Traduzione del testo della canzone Shade from My Fire - Exist

Shade from My Fire (originale)

Window wide open
Breeze touches my shoulder
Should I climb through it and see what’s awaiting me?
Oh, what’s awaiting me now?
Some distracted life
Where my pain subsides
You and I forever free from time to float and wander
Feeling these feelings of life on a treadmill
If just to turn it off
See what’s awaiting me
Leave what’s frustrating me now
Places I’ve not seen
Faces from my dreams
Happiness in possibility
Unwritten, free
Oh, I’m so tired of this race
See the height of the walls of my cage
Bars that I built so I’d feel safe
To protect this tired life that I hate
Mayb one day the truth that I fear
Will unmask itslf and I will be
In some careless life
Where my pain subsides
You and I forever free from need and time
We’ll run to find
Shade from my fire

Shade from My Fire (traduzione)

Finestra spalancata
Breeze mi tocca la spalla
Devo arrampicarlo e vedere cosa mi aspetta?
Oh, cosa mi aspetta adesso?
Un po' di vita distratta
Dove il mio dolore si placa
Io e te per sempre liberi dal tempo per fluttuare e vagare
Percepire queste sensazioni di vita su un tapis roulant
Se solo per disattivarlo
Guarda cosa mi aspetta
Lascia ciò che mi frustra adesso
Luoghi che non ho visto
Volti dei miei sogni
Felicità in possibilità
Non scritto, gratuito
Oh, sono così stanco di questa gara
Guarda l'altezza delle pareti della mia gabbia
Barre che ho costruito per sentirmi al sicuro
Per proteggere questa vita stanca che odio
Forse un giorno la verità che temo
Si smaschererà e lo sarò
In una vita negligente
Dove il mio dolore si placa
Io e te per sempre liberi dal bisogno e dal tempo
Correremo a cercare
Ombra dal mio fuoco