Traduzione del testo della canzone Three Parts Sad - Eyes Of The Lord

Three Parts Sad (originale)

So many years spent
Dwelling in the darkness
I sought it out cause
Happiness is weakness
I only feel free when I am alone
My only goal is no contact with anyone
Maybe I’m the man
I was always meant to be
Or maybe I’m blind to my own insanity
I don’t believe in fate
I don’t believe in luck
Sometimes it works out
Sometimes you get fucked
I only feel free when I am alone
My only goal is no contact with anyone
Maybe I’m the man
I was always meant to be
Or maybe I’m blind to my own insanity
Maybe I’m the man you told me I would be
Or maybe I’m what the world really needs
I never asked for your pity or sympathy
I’m just telling stories
About the world I fucking see
It’s not really black and white
Or even good or bad
It all blends together:
One part happy
And three parts sad

(traduzione)

Così tanti anni trascorsi
Abitare nell'oscurità
Ho cercato la causa
La felicità è debolezza
Mi sento libero solo quando sono solo
Il mio unico obiettivo è non avere contatti con nessuno
Forse sono io l'uomo
Sono sempre stato destinato a esserlo
O forse sono cieco alla mia stessa follia
Non credo nel destino
Non credo nella fortuna
A volte funziona
A volte ti fai scopare
Mi sento libero solo quando sono solo
Il mio unico obiettivo è non avere contatti con nessuno
Forse sono io l'uomo
Sono sempre stato destinato a esserlo
O forse sono cieco alla mia stessa follia
Forse sono l'uomo che mi avevi detto che sarei stato
O forse sono ciò di cui il mondo ha veramente bisogno
Non ho mai chiesto la tua pietà o la tua simpatia
Sto solo raccontando storie
Sul mondo che vedo, cazzo
Non è proprio in bianco e nero
O anche buono o cattivo
Tutto si fonde:
Una parte felice
E tre parti tristi