Traduzione del testo della canzone Starting Fires - Eyes on the Shore

Starting Fires (originale)

All the stars are swellin' in the sky,
And the lines we lead there will grow.
All the north, she lushes in the tide,
And the moon she cries.
If we can be faithful,
Why do we say so,
While we’re starting fires?
It’s the bitter sad silience we wait for,
We get the taste of,
It’s takin' us higher.
It’s the endless dream cycle.
For the storm is movin' through her mind,
The tears arrive at every turn,
Though she pause (?) her restless heavy eyes,
she feels alive.
If we can be faithful,
Why do we say so,
While we’re starting fires?
It’s the bitter sad silience we wait for,
We get the taste of,
It’s takin' us higher.
I won’t take you up for more.
I won’t sit here starting fires.
I won’t change to meet the mold.
If we can be faithful,
Why do we hide it?
If we can be faithful,
Why do we say so,
While we’re starting fires?
It’s the bitter sad silience we wait for,
We get the taste of,
takin' us higher.
I won’t take you up for more.
I won’t sit here starting fires.
I won’t change to meet the mold.
If we can be faithful,
Why do we hide it?

(traduzione)

Tutte le stelle si stanno gonfiando nel cielo,
E le linee che conduciamo lì cresceranno.
Per tutto il nord, lei lussureggiante nella marea,
E la luna piange.
Se possiamo essere fedeli,
Perché lo diciamo,
Mentre stiamo appiccando incendi?
È l'amaro triste silenzio che aspettiamo,
Abbiamo il gusto di,
Ci sta portando più in alto.
È il ciclo infinito dei sogni.
Perché la tempesta si muove attraverso la sua mente,
Le lacrime arrivano ad ogni turno,
Sebbene metta in pausa (?) i suoi occhi pesanti e irrequieti,
si sente viva.
Se possiamo essere fedeli,
Perché lo diciamo,
Mentre stiamo appiccando incendi?
È l'amaro triste silenzio che aspettiamo,
Abbiamo il gusto di,
Ci sta portando più in alto.
Non ti prenderò per altro.
Non mi siederò qui ad appiccare fuochi.
Non cambierò per soddisfare lo stampo.
Se possiamo essere fedeli,
Perché lo nascondiamo?
Se possiamo essere fedeli,
Perché lo diciamo,
Mentre stiamo appiccando incendi?
È l'amaro triste silenzio che aspettiamo,
Abbiamo il gusto di,
portandoci più in alto.
Non ti prenderò per altro.
Non mi siederò qui ad appiccare fuochi.
Non cambierò per soddisfare lo stampo.
Se possiamo essere fedeli,
Perché lo nascondiamo?