Traduzione del testo della canzone Treasure - Fabian Secon

Treasure (originale)

Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)
Baby I must admit that I don’t know what I’d do if you left
I would, I would to find you
I don’t know what you did, all I know is you got me
You were sent from a land somewhere the gods move
I don’t know what you did, all I know is you got me
And I’m screaming, shouting how I got you, you
Cause you are my saving light when skies are gloom
Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)
So when you feel rough, I will be there every night
Waiting up to remind you every night that you are loved
And to remind you anytime that you are so, so, so great
And I’m screaming, shouting how I got you, you
Cause you are my saving light when skies are gloom
Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)

(traduzione)

Amico, ho trovato un tesoro, reso la mia vita molto migliore
Nessuna quantità di oro si aggiunge a te, se non posso fare tutto per te
Amico, ho trovato un tesoro (tesoro), reso la mia vita molto migliore (migliore)
Nessuna quantità di oro si aggiunge a te (a te), se non posso fare tutto per te (per te)
Tesoro, devo ammettere che non so cosa farei se te ne andassi
Ti vorrei , ti troverei
Non so cosa hai fatto, tutto quello che so è che mi hai preso
Sei stato mandato da una terra in un luogo in cui gli dei si spostano
Non so cosa hai fatto, tutto quello che so è che mi hai preso
E sto urlando, urlando come ti ho preso, tu
Perché tu sei la mia luce salvifica quando i cieli sono cupi
Amico, ho trovato un tesoro, reso la mia vita molto migliore
Nessuna quantità di oro si aggiunge a te, se non posso fare tutto per te
Amico, ho trovato un tesoro (tesoro), reso la mia vita molto migliore (migliore)
Nessuna quantità di oro si aggiunge a te (a te), se non posso fare tutto per te (per te)
Quindi, quando ti sentirai agitato, io sarò lì tutte le sere
Aspettando per ricordarti ogni notte che sei amato
E per ricordarti ogni volta che sei così, così, così fantastico
E sto urlando, urlando come ti ho preso, tu
Perché tu sei la mia luce salvifica quando i cieli sono cupi
Amico, ho trovato un tesoro, reso la mia vita molto migliore
Nessuna quantità di oro si aggiunge a te, se non posso fare tutto per te
Amico, ho trovato un tesoro (tesoro), reso la mia vita molto migliore (migliore)
Nessuna quantità di oro si aggiunge a te (a te), se non posso fare tutto per te (per te)