Traduzione del testo della canzone Nie Genug - Fabian Wegerer

Nie Genug (originale)

Der Gedanke an dich reicht, kann ihn nicht blocken
Deine blauen Augen und die blonden Locken
Alles was ich an dir mochte, lässt mich kotzen
Und ja, so gehts mir nicht seit heute, nein, seit Wochen
Ey, was hast du dir gedacht, als du gesagt hast
Ich wär der beste Mensch, den es gibt, du willst kein' andern
Und würdest nie mit jemand andern etwas anfangen
Doch es kam anders, so fucking anders
Dir war das Beste nicht genug
Hab dir alles gegeben, meine Liebe und mein Leben
Doch das war dir nicht genug
Für dich wein ich keine Tränen, denn du würdest sie dir nehmen
Ich weiß genau, in ein paar Jahren und zwei, drei Typen später
Fällt dir auf, mich zu verlassen war dein größter Fehler
Denn was ich für dich getan hab, das macht safe nicht jeder
Hoff, du verstehst dann, wie sehr das alles weh tat
Ey, was hast du dir gedacht, als du gesagt hast
Ich wär der beste Mensch, den es gibt, du willst kein' andern
Und würdest nie mit jemand andern etwas anfangen
Doch es kam anders, so fucking anders
Dir war das Beste nicht genug
Hab dir alles gegeben, meine Liebe und mein Leben
Doch das war dir nicht genug
Für dich wein ich keine Tränen, denn du würdest sie dir nehmen, ey
Du kriegst nie genug
Dir war das Beste nicht genug
Dir war das Beste nicht genug
Für dich wein ich keine Tränen, denn du würdest sie dir nehmen, ey
Du kriegst nie genug

Nie Genug (traduzione)

Il pensiero di te è sufficiente, non può bloccarlo
I tuoi occhi azzurri e i riccioli biondi
Tutto quello che mi è piaciuto di te mi fa vomitare
E sì, non mi sentivo così da oggi, no, da settimane
Ehi, cosa stavi pensando quando hai detto
Sarei la persona migliore che ci sia, non vuoi nessun altro
E non inizieresti mai niente con nessun altro
Ma le cose sono andate diversamente, così fottutamente diverse
Il meglio non ti bastava
Ti ho dato tutto, il mio amore e la mia vita
Ma non ti bastava
Non piango lacrime per te, perché le prenderesti
Lo so per certo, tra qualche anno e due o tre ragazzi dopo
Ti rendi conto che lasciarmi è stato il tuo errore più grande?
Perché quello che ho fatto per te, non tutti lo fanno
Spero che tu capisca allora quanto ha fatto male
Ehi, cosa stavi pensando quando hai detto
Sarei la persona migliore che ci sia, non vuoi nessun altro
E non inizieresti mai niente con nessun altro
Ma le cose sono andate diversamente, così fottutamente diverse
Il meglio non ti bastava
Ti ho dato tutto, il mio amore e la mia vita
Ma non ti bastava
Non piango lacrime per te, perché le prenderesti, ehi
Non ne hai mai abbastanza
Il meglio non ti bastava
Il meglio non ti bastava
Non piango lacrime per te, perché le prenderesti, ehi
Non ne hai mai abbastanza