| Le monde est stone (originale) | Le monde est stone (traduzione) |
|---|---|
| J’ai la tête qui éclate | mi scoppia la testa |
| J’voudrais seulement dormir | voglio solo dormire |
| M'étendre sur l’asphalte | Sdraiati sull'asfalto |
| Et me laisser mourir | E lasciami morire |
| Stone | Pietra |
| Le monde est stone | Il mondo è pietra |
| Je cherche le soleil | Cerco il sole |
| Au milieu de la nuit | Nel mezzo della notte |
| J’sais pas si c’est la Terre | Non so se è la Terra |
| Qui tourne à l’envers | che si capovolge |
| Ou bien si c’est moi | O se sono io |
| Qui m’fait du cinéma | Chi mi fa i film |
| Qui m’fait mon cinéma | Chi fa di me il mio cinema |
| Je cherche le soleil | Cerco il sole |
| Au milieu de ma nuit | Nel mezzo della mia notte |
| Stone | Pietra |
| Le monde est stone | Il mondo è pietra |
| J’ai plus envie d’me battre | Non voglio più combattere |
| J’ai plus envie d’courir | Non ho più voglia di correre |
| Comme tous ces automates | Come tutte queste macchine |
| Qui bâtissent des empires | Chi costruisce imperi |
| Que le vent peut détruire | Che il vento può distruggere |
| Comme des châteaux de cartes | Come un castello di carte |
| Stone | Pietra |
| Le monde est stone | Il mondo è pietra |
| Laissez moi me débattre | fammi lottare |
| Venez pas m’secourir | Non venire ad aiutarmi |
| Venez plutôt m’abattre | Vieni e sparami |
| Pour m’empêcher d’souffrir | Per impedirmi di soffrire |
| J’ai la tête qui éclate | mi scoppia la testa |
| J’voudrais seulement dormir | voglio solo dormire |
| M'étendre sur l’asphalte | Sdraiati sull'asfalto |
| Et me laisser mourir | E lasciami morire |
Traduzione del testo della canzone Le monde est stone - Fabienne Thibeault
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le monde est stone , di -Fabienne Thibeault
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:09.09.1978
Lingua della canzone:francese