Testi di Down the Drain - Fabulous Disaster

Down the Drain (originale)

Sitting in my room thinking of you
Half bottle of gin for a love cut in two
Black cat crossed my path today
Got the radio on, you’re fading away
Down the drain’s where I put my life
Just for the night
Popping pills, slamming drinks, killing time
Lookin' out a window at a hazy sky
About to lose my mind
Down the drain’s where I put my life
See the black in my eyes, fears are dead
Got a piston song tearing up my head
Playing my cards, got the ace of spades
Guess it’s all in luck, no more fading away
Down the drain’s where I put my life
Just for the night
Popping pills, slamming drinks, killing time
Lookin' out a window at a hazy sky
About to lose my mind
Down the drain’s where I put my life
Down the drain’s where I put my life
Just for the night
Popping pills, slamming drinks, killing time
Lookin' out a window at a hazy sky
About to lose my mind
Down the drain’s where I put my life

(traduzione)

Seduto nella mia stanza pensando a te
Mezza bottiglia di gin per un amore tagliato in due
Il gatto nero ha incrociato la mia strada oggi
Accesa la radio, stai svanendo
In fondo è dove metto la mia vita
Solo per la notte
Prendere pillole, sbattere bevande, ammazzare il tempo
Guardando fuori da una finestra un cielo nebbioso
Sto per perdere la testa
In fondo è dove metto la mia vita
Guarda il nero nei miei occhi, le paure sono morte
Ho una canzone del pistone che mi ha fatto a pezzi la testa
Giocando le mie carte, ho ottenuto l'asso di picche
Immagino che sia tutto fortunato, non più svanire
In fondo è dove metto la mia vita
Solo per la notte
Prendere pillole, sbattere bevande, ammazzare il tempo
Guardando fuori da una finestra un cielo nebbioso
Sto per perdere la testa
In fondo è dove metto la mia vita
In fondo è dove metto la mia vita
Solo per la notte
Prendere pillole, sbattere bevande, ammazzare il tempo
Guardando fuori da una finestra un cielo nebbioso
Sto per perdere la testa
In fondo è dove metto la mia vita