Traduzione del testo della canzone Aldatdı Məni - Faiq Ağayev

Aldatdı Məni (originale)

Hardan biləydim axı, hicran gələcək
Məni sevənin üzü birdən dönəcək
Qara gecələr mənim ömrümə bənzər
Tənhalıq indi qəlbimi üzər
Ürək üsyan qoparsa bilən deyilsən
Qəfil çırağım sönsə görən deyilsən
Həsrətdən belə ölsəm dönən deyilsən
Sən məni sevən deyilsən
Ürək üsyan qoparsa bilən deyilsən
Qəfil çırağım sönsə görən deyilsən
Həsrətdən belə ölsəm dönən deyilsən
Sən məni sevən deyilsən
Aldatdı məni sevirəm deyənim
Aldatdı məni mənsiz dözməyənim
Aldatdı məni kimsə tutdu yerimi
Ürəkdən sevdiyim aldatdı məni
Aldatdı məni sevirəm deyənim
Aldatdı məni mənsiz dözməyənim
Aldatdı məni kimsə tutdu yerimi
Ürəkdən sevdiyim aldatdı məni
Sən bilə-bilə qəlbimə həmdəm oldun
De bu sevgidən axı nə tez yoruldun
Dözə bilmirəm, sənsizlik əzabdır
Ayrılıq məni haradan tapdı…

(traduzione)

Come sapevo che sarebbe arrivato l'hijran
Il volto di chi mi ama si trasformerà all'improvviso
Le notti nere sono come la mia vita
La solitudine ora mi spezza il cuore
Non sei in grado di spezzare il cuore della ribellione
Se la mia lampada si spegne all'improvviso, non la vedi
Anche se muoio di desiderio, non tornerai
Tu non mi ami
Non sei in grado di spezzare il cuore della ribellione
Se la mia lampada si spegne all'improvviso, non la vedi
Anche se muoio di desiderio, non tornerai
Tu non mi ami
Sono stato ingannato nel dire che ti amo
Sono stato ingannato dal fatto che non potevo stare senza di me
Qualcuno mi ha ingannato facendomi prendere il mio posto
Il mio sincero amore mi ha ingannato
Sono stato ingannato nel dire che ti amo
Sono stato ingannato dal fatto che non potevo stare senza di me
Qualcuno mi ha ingannato facendomi prendere il mio posto
Il mio sincero amore mi ha ingannato
Ti sei unito deliberatamente al mio cuore
Dimmi quanto velocemente ti sei stancato di questo amore
Non lo sopporto, è un dolore stare senza di te
Dove mi ha trovato la separazione...