Traduzione del testo della canzone Afterlife - Faithful Darkness

Afterlife (originale)

I can’t believe what I’ve heard
My passion has taken the final step
Over and over, I want to do the same
Join her in the next dimension
Peace, Sleep, Loneliness
I’m drowning in pain
in her eyes I saw «come to me»
Temptation containing the afterlife
The bitter truth is my only salvation
I leave my life behind me now
Escaping the truth of
being left behind
Farewell, goodbye, I’m dying tonight
Your lovely smile
will be my last sight
Peace, Sleep, Loneliness
I’m drowning in pain
in her eyes I saw «come to me»
Temptation containing
the afterlife
The bitter truth
is my only salvation
Follow
Your smile into the unknown
I’m screaming
Can’t you hear my voice
Peace, Sleep, Loneliness
I’m drowning in pain
in her eyes I saw «come to me»
Temptation containing
the afterlife
The bitter truth
is my only salvation
Follow
Your smile into the unknown
I’m screaming
Can’t you hear my voice

Afterlife (traduzione)

Non riesco a credere a quello che ho sentito
La mia passione ha fatto il passo finale
Più e più volte, voglio fare lo stesso
Unisciti a lei nella dimensione successiva
Pace, sonno, solitudine
Sto annegando nel dolore
nei suoi occhi ho visto «vieni da me»
Tentazione che contiene l'aldilà
L'amara verità è la mia unica salvezza
Lascio la mia vita dietro di me ora
Sfuggire alla verità di
essere lasciato indietro
Addio, arrivederci, sto morendo stanotte
Il tuo bel sorriso
sarà la mia ultima vista
Pace, sonno, solitudine
Sto annegando nel dolore
nei suoi occhi ho visto «vieni da me»
Tentazione che contiene
il dopo vita
L'amara verità
è la mia unica salvezza
Seguire
Il tuo sorriso verso l'ignoto
Sto urlando
Non riesci a sentire la mia voce
Pace, sonno, solitudine
Sto annegando nel dolore
nei suoi occhi ho visto «vieni da me»
Tentazione che contiene
il dopo vita
L'amara verità
è la mia unica salvezza
Seguire
Il tuo sorriso verso l'ignoto
Sto urlando
Non riesci a sentire la mia voce