Traduzione del testo della canzone Весна - Факторы

Весна (originale)

Где кровь — там и снег,
А где снег — там и грязь,
Где грязь — там любовь,
А где любовь — там и я,
Где я — там и ты,
А где ты — там страсть,
Где страсть — там огонь,
А где огонь — там весна!
Что посеешь, то пожнешь,
А что пожнешь, то и съешь,
Что съел — тем посрешь,
А что посрал — того уже нет.
Чего нет — того нет,
А что есть, да то все тут,
Все тут, где мы,
Мы и талая вода!
Весна пришла, огонь горит,
Ручьи бегут и он дымит…
Адреналин, гормон в крови,
Регавидон ей подари.
Прощай зима, привет тепло,
Пришла весна — все расцвело.
Конец тоске, умри тоска.
Весна — так клево — пиво, девки, SKA!
Тоска и боль
Ушли вслед за зимой!
Весна, любовь
Пришла, так закипай же кровь!

(traduzione)

Dove c'è sangue, c'è neve,
E dove c'è neve, c'è fango,
Dove c'è sporcizia, c'è amore
E dov'è l'amore, io sono
Dove sono io, eccoti tu,
E dove sei - c'è passione,
Dove c'è passione, c'è fuoco
E dove c'è fuoco, c'è primavera!
Ciò che semini, raccogli
E quello che raccogli è quello che mangi
Quello che hai mangiato - così merda,
E quello che hai rovinato non c'è più.
Ciò che non è - non lo è
E cos'è, sì, tutto è qui,
Ognuno è dove siamo
Noi e sciogliamo l'acqua!
La primavera è arrivata, il fuoco brucia,
I ruscelli scorrono e fuma...
L'adrenalina, un ormone nel sangue,
Datele Regavidon.
Addio inverno, ciao caldo
La primavera è arrivata e tutto è sbocciato.
Fine del desiderio, muori desiderio.
La primavera è così bella: birra, ragazze, SKA!
Desiderio e dolore
Andato dopo l'inverno!
Primavera, amore
È venuta, quindi fai bollire il sangue!