Traduzione del testo della canzone New Hope Generation - Falling Up

New Hope Generation (originale)

I’ve been here before, it’s all I’ve ever known
Looking for the face that I am Where do I go?
All that’s in my sight
Are darkened dreams of empty lies
Hope is there it is waiting it is real
You are only what you want to feel
I can see your eyes and they are asking
We’re a new hope generation
We can see the wasted life in your faces
But we can see Messiah rise in these places
Until the tears are gone
I’ve seen you before, you’re always on your face
Trying to find the traces left
Hungry and tired, waiting for your needs
Just hold him close he won’t ever let you go Open arms let your spirit pour
Ben Hulbert:
Here’s the call to anyone at all who’s ever had
The rise right after a fall
It’s revolutional when they come like this — They
Can’t believe we’re living representatives
It gives light unto the gen.
X and Y, resolution
With no generic reply
I stand aside a genre that’s on a tear, broken
Chains explain that we are almost there
You think i will throw away
But I don’t care what you say
Cause the one you pushed aside, will rule one day
You can no divide a unified youth nation
So where’s my annointed now generation
We’re a new hope generation
We can see the wasted life in your faces
But we can see Messiah rise in these places
Until the tears are gone

New Hope Generation (traduzione)

Sono stato qui prima, è tutto ciò che ho mai conosciuto
Alla ricerca del viso che sono Dove vado?
Tutto ciò che è nel mio campo visivo
Sono sogni oscurati di vuote bugie
La speranza è lì, sta aspettando, è reale
Sei solo ciò che vuoi sentire
Vedo i tuoi occhi e loro stanno chiedendo
Siamo una nuova generazione di speranza
Possiamo vedere la vita sprecata nei tuoi volti
Ma possiamo vedere il Messia sorgere in questi luoghi
Fino a quando le lacrime non saranno finite
Ti ho già visto, sei sempre a faccia in su
Cercando di trovare le tracce lasciate
Affamati e stanchi, in attesa dei tuoi bisogni
Tienilo stretto, non ti lascerà mai andare Braccia aperte lascia che il tuo spirito si riversi
Ben Hulbert:
Ecco la chiamata a chiunque abbia mai avuto
L'aumento subito dopo una caduta
È rivoluzionario quando vengono in questo modo: loro
Non riesco a credere che siamo rappresentanti viventi
Dà luce al gen.
X e Y, risoluzione
Senza risposta generica
Metto da parte un genere che è su una lacrima, rotto
Le catene spiegano che ci siamo quasi
Pensi che lo butterò via
Ma non mi interessa cosa dici
Perché quello che hai messo da parte, un giorno regnerà
Non puoi dividere una nazione giovanile unificata
Allora dov'è la mia unta generazione adesso
Siamo una nuova generazione di speranza
Possiamo vedere la vita sprecata nei tuoi volti
Ma possiamo vedere il Messia sorgere in questi luoghi
Fino a quando le lacrime non saranno finite