Testi di Vis a Vis - Falsalarma

Vis a Vis (originale)

¿Qué sería de mi, qué sería de mi?
Ah
¿Qué sería de mi, qué sería de mi?
¿Qué sería de mí si no fuera yo?
¿Qué sería del fin sin un principio?
Si no lo hiciera de corazón saltar al vacío sería un vicio
¿Qué sería de mí si no fuera yo?
¿Qué sería del fin sin un principio?
Si no lo hiciera de corazón…
Empiezo a pensar que…
Cuanto más me gusta, más me cuesta
Cuanto más lo sufro, más dejo que crezca
Necesito ese néctar y desconectar
Cuidar de mis vértebras, vivir con Jet Lag
Tú pónmelo bonito
Que rápido te pongo obstáculos que no derribo
Puro instinto
Si hago cálculos, lleno bártulos de prejuicios
Estoy a un solo paso de conseguirlo, pero ni en siglos
La vida se nos va mientras luchamos por el pan de nuestros hijos
Si busco y no encuentro, me pierdo por el camino
Desconozco lujos, con lo justo tiro, suspiro
Le saco partido a mis cualidades
Ato en corto a mis defectos como Michonne caminantes
Aquello que no me mate me hará mas fuerte
Nunca tuve que sangrar para serte fiel, me viene de serie
¿Qué sería de mi si no fuera yo?
¿Qué sería del fin sin un principio?
A veces indeciso
No sé si mandar mis problemas a tomar por el culo a Houston
Al final ocuparé la otra mitad de mi locura
Ya que no hay más ciego que el que no quiere ver
Hasta aquí este vis a vis conmigo mismo sin filtros
Seguimos hablando después
¿Qué sería de mí si no fuera yo?
¿Qué sería del fin sin un principio?
Si no lo hiciera de corazón, saltar al vacío sería un vicio
¿Qué sería de mí si no fuera yo?
¿Qué sería del fin sin un principio?
Si no lo hiciera de corazón…
Sé, sé…
Sé que si lo busco no lo encuentro
Y cuanto más lo quiero, más lejos lo tengo
Mantengo ese recuerdo en este imaginario
Yo nací en los vestuarios y crecí en el Baricentro
La vida se me va pensando en esto y aquello
Y descuido los detalles más bellos
Lo más insignificante tiene mayor precio
Y lo más importante balancea siempre en el trapecio
Vivo adaptándome al medio
Y por suerte soy feliz aunque en fotos salgo serio
Si buscas la raíz verás que ese carril
Es el sendero de esta cicatriz por falta de medios
No vengo de la nada, vengo del 90 y pico
Mamando esta cultura desde chico
Y vivo fuera de mis fronteras y cuentos de hadas
Sólo hace falta darme cuenta que no falta nada
El tiempo condiciona
A ver si me da tiempo para ser mejor persona
Ya hace tiempo que practico y al menos
Yo no tengo que vivir interpretando a mi sombra
Hoy sé que si el caballo tiene el carro delante no ve y toca retroceder
No pienso volver a caer en esos errores
La vida es esa caja en las manos de Forrest
¿Qué sería de mí si no fuera yo?
¿Qué sería del fin sin un principio?
Si no lo hiciera de corazón, saltar al vacío sería un vicio
¿Qué sería de mí si no fuera yo?
¿Qué sería del fin sin un principio?
Si no lo hiciera de corazón…

(traduzione)

Cosa ne sarebbe di me, cosa ne sarebbe di me?
oh
Cosa ne sarebbe di me, cosa ne sarebbe di me?
Cosa ne sarebbe di me se non fossi io?
Cosa sarebbe la fine senza un inizio?
Se non lo facessi col cuore, saltare nel vuoto sarebbe un vizio
Cosa ne sarebbe di me se non fossi io?
Cosa sarebbe la fine senza un inizio?
Se non l'avessi fatto con il cuore...
comincio a pensare che...
Più mi piace, più mi costa
Più ne soffro, più la lascio crescere
Ho bisogno di quel nettare e disconnettermi
Prenditi cura delle mie vertebre, convivi con il jet lag
lo fai bello
Quanto velocemente metto ostacoli che non abbatto
puro istinto
Se faccio calcoli, riempio le mie cose di pregiudizi
Sono solo a un passo dal raggiungerlo, ma non tra secoli
La vita ci lascia mentre lottiamo per il pane dei nostri figli
Se cerco e non trovo, mi perdo per strada
Non conosco lussi, con lo scatto giusto, sospiro
Approfitto delle mie qualità
Riduco i miei difetti come Michonne Walkers
Ciò che non mi uccide mi renderà più forte
Non ho mai dovuto sanguinare per esserti fedele, è di serie
Cosa ne sarebbe di me se non fossi io?
Cosa sarebbe la fine senza un inizio?
a volte indeciso
Non so se mandare i miei problemi a fottere Houston
Alla fine occuperò l'altra metà della mia follia
Dal momento che non c'è più cieco di colui che non vuole vedere
Fin qui questo vis a vis con me stesso senza filtri
Continueremo a parlare più tardi
Cosa ne sarebbe di me se non fossi io?
Cosa sarebbe la fine senza un inizio?
Se non lo facessi col cuore, saltare nel vuoto sarebbe un vizio
Cosa ne sarebbe di me se non fossi io?
Cosa sarebbe la fine senza un inizio?
Se non l'avessi fatto con il cuore...
Lo so, lo so...
So che se lo cerco non lo trovo
E più lo voglio, più lontano ce l'ho
Conservo quel ricordo in questo immaginario
Sono nato negli spogliatoi e cresciuto al Baricentro
La vita è pensare a questo e quello
E trascuro i dettagli più belli
Il più insignificante ha un prezzo più alto
E, soprattutto, sempre in equilibrio sul trapezio
Vivo adattandomi all'ambiente
E per fortuna sono felice anche se in foto sembro serio
Se cerchi la radice vedrai che questa corsia
È il percorso di questa cicatrice per mancanza di mezzi
Non vengo dal nulla, vengo dagli anni '90
Succhiando questa cultura da quando ero bambino
E vivo fuori dai miei confini e dalle mie favole
Devo solo rendermi conto che non manca nulla
condizioni temporali
Vediamo se mi dà il tempo di essere una persona migliore
Ho praticato per molto tempo e almeno
Non devo vivere interpretando la mia ombra
Oggi so che se il cavallo ha il carro davanti non vede e deve tornare indietro
Non intendo ricadere in quegli errori di nuovo
La vita è quella scatola nelle mani di Forrest
Cosa ne sarebbe di me se non fossi io?
Cosa sarebbe la fine senza un inizio?
Se non lo facessi col cuore, saltare nel vuoto sarebbe un vizio
Cosa ne sarebbe di me se non fossi io?
Cosa sarebbe la fine senza un inizio?
Se non l'avessi fatto con il cuore...