Traduzione del testo della canzone Очищение - Falsegiver

Очищение (originale)

В безмолвной тишине провести
Свои последние дни, всю жизнь прожить в тени
Их взгляды, словно тысяча ножей
Расчленят мою совесть
Я такой же, как все
Раскаюсь, признаюсь
Что поглощают мою душу, разрывая многократно
Пустые глаза
Вытекает из них ложь, она сводит меня с ума
Мы будем дальше жить
Не видеть другой путь
Нам поебать!
В тишине моих секунд, я так хочу все осознать,
Но так устал и так боюсь
Всё исчезнет сейчас
В этих холодных глазах порождающих страх
Моя совесть не чиста, я согрешил, прости меня
Дай мне, пожалуйста, ещё один шанс
Балансируя между жизнью и смертью, адом и раем
Избавь от страданий меня
Сжигая всё, всё что любил
Уничтожая мой разум
Избавь от мучений себя
Этого мира нет, только пустота
В которой ты и я
И нам не найти путь назад
Мои страхи в реалии ночной кошмар
Вы ненавидите меня, я ненавижу вас
Мое сердце уже не горит
Проживая каждый день, но что-то не так с ним ?!
Сквозь темноту пройти
Я так замёрз внутри
Попробуй же согрей
Своим фальшивым теплом быстрей
Им не до нас, мы холодны внутри
Попробуют согреть
Фальшивым теплом души
Иллюзия жизни спасибо за шанс
Я согрешил
Я такой же один из вас
Blegh!
В тишине моих секунд, я так хочу все осознать,
Но так устал и так боюсь
Всё исчезнет сейчас
В этих холодных глазах порождающих страх
Моя совесть не чиста, я согрешил, прости меня
Дай мне, пожалуйста, ещё один шанс
Балансируя между жизнью и смертью, адом и раем
Избавь от страданий меня
Сжигая всё, всё что любил, уничтожая мой разум
Избавь от мучений себя
Этого мира нет, только пустота
В которой ты и я

(traduzione)

Da trascorrere in silenzio silenzioso
I tuoi ultimi giorni, tutta la tua vita da vivere nell'ombra
I loro occhi sono come mille coltelli
Smembra la mia coscienza
Sono uguale a tutti gli altri
Lo confesso, lo confesso
Che divorano la mia anima, strappandola molte volte
occhi vuoti
Le bugie fluiscono da loro, mi fa impazzire
Continueremo a vivere
Non vedere altro modo
Scoppiamo!
Nel silenzio dei miei secondi, voglio così realizzare tutto,
Ma sono così stanco e così spaventato
Tutto scomparirà ora
In quegli occhi freddi che fanno nascere la paura
La mia coscienza non è pulita, ho peccato, perdonami
Dammi un'altra possibilità per favore
In equilibrio tra vita e morte, inferno e paradiso
Liberami dalla sofferenza
Bruciando tutto, tutto ciò che amavi
Distruggendo la mia mente
Liberati del tuo tormento
Questo mondo non esiste, solo il vuoto
in cui io e te
E non riusciamo a trovare la via del ritorno
Le mie paure sono veri incubi
Tu mi odi, io odio te
Il mio cuore non è più in fiamme
Vivere tutti i giorni, ma c'è qualcosa che non va?!
Passa attraverso l'oscurità
Ho così freddo dentro
Prova a riscaldarti
Più veloce con il tuo finto calore
Non dipendono da noi, abbiamo freddo dentro
Proveranno a scaldarsi
Falso calore dell'anima
L'illusione della vita grazie per l'opportunità
ho peccato
Sono solo uno di voi
Blegh!
Nel silenzio dei miei secondi, voglio così realizzare tutto,
Ma sono così stanco e così spaventato
Tutto scomparirà ora
In quegli occhi freddi che fanno nascere la paura
La mia coscienza non è pulita, ho peccato, perdonami
Dammi un'altra possibilità per favore
In equilibrio tra vita e morte, inferno e paradiso
Liberami dalla sofferenza
Bruciando tutto, tutto ciò che amavo, distruggendo la mia mente
Liberati del tuo tormento
Questo mondo non esiste, solo il vuoto
in cui io e te