Testi di Give a Little - Family of the Year

Give a Little (originale)

You gotta be a little smarter
Try a little bit harder
You gotta do what you can
To get on down the line
You gotta dig a little deeper
And push a little bit further
You gotta do what you can
And not be left behind
You gotta do it for yourself
And I will too
You gotta put it all behind you
Leave nothing to remind you
You got to put it all away
To get out what’s inside
Be honest with yourself
And I will too
You gotta do it for yourself
And I will too
You gotta speak a little louder
You gotta be a little prouder
Cause you know that someday
Your bones will be in the ground
The grass is a whole lot greener
On the other side
I left a part of myself
When I left it all behind
Hungry gather ground
It’s not what I’ve been reading
But what I’ve been needing
You and I we came to feel all right
Trying to get on down the line
You gotta do it for yourself
And I will too
Be honest with yourself
And I will too
You gotta take a little love
And I will too
You gotta take a little love
If I will too
The grass is a whole lot greener
On the other side
I left a part of myself
When I left it all behind
Hungry gather ground
It’s not what I’ve been reading
But what I’ve been needing
Feeling it out came to feel alright
Trying to get on down the line
You gotta do it for yourself
And I will too

(traduzione)

Devi essere un po' più intelligente
Prova un po' di più
Devi fare quello che puoi
Per salire in fondo alla linea
Devi scavare un po' più a fondo
E spingi un po' oltre
Devi fare quello che puoi
E non essere lasciato indietro
Devi farlo per te stesso
E lo farò anche io
Devi lasciarti tutto alle spalle
Non lasciare nulla da ricordarti
Devi mettere via tutto
Per uscire cosa c'è dentro
Sii onesto con te stesso
E lo farò anche io
Devi farlo per te stesso
E lo farò anche io
Devi parlare un po' più forte
Devi essere un po' più orgoglioso
Perché lo sai un giorno
Le tue ossa saranno nella terra
L'erba è molto più verde
Dall'altro lato
Ho lasciato una parte di me stesso
Quando ho lasciato tutto alle spalle
Gli affamati raccolgono terreno
Non è quello che ho letto
Ma quello di cui avevo bisogno
Io e te siamo venuti a sentirci bene
Cercando di salire in fondo alla linea
Devi farlo per te stesso
E lo farò anche io
Sii onesto con te stesso
E lo farò anche io
Devi prenderti un po' d'amore
E lo farò anche io
Devi prenderti un po' d'amore
Se lo farò anch'io
L'erba è molto più verde
Dall'altro lato
Ho lasciato una parte di me stesso
Quando ho lasciato tutto alle spalle
Gli affamati raccolgono terreno
Non è quello che ho letto
Ma quello di cui avevo bisogno
Sentirlo fuori è venuto per sentirsi bene
Cercando di salire in fondo alla linea
Devi farlo per te stesso
E lo farò anche io