Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone If You Want the Rainbow (You Must Have the Rain), artista - Fanny Brice. Canzone dell'album The Best Of, nel genere Джаз
Data di rilascio: 14.02.2013
Etichetta discografica: Master Classics
Linguaggio delle canzoni: inglese
If You Want the Rainbow (You Must Have the Rain)(originale) |
What does it matter |
if rain comes your way |
and raindrops patter along? |
The rain descending |
should not make you blue |
The happy ending is waiting for youu. |
Take your share of trouble, |
face it and don’t complain. |
If you want the rainbow, |
you must have the rain. |
Happiness comes double |
after a little pain |
If you want the rainbow, |
you must have the rain. |
What if your love affair should break up, |
as they sometimes will |
When you kiss and make up, |
oh, oh boy what a thrill! |
Sadness ends in gladness, |
showers are not in vain |
If you want the rainbow, |
you must have the rain. |
Look for brighter weather, |
oh watch for the Sun again |
If you want the rainbow, |
then you must have the rain. |
Pull yourself together, |
whistle a happy strain |
If you want the rainbow, |
then you must have the rain. |
If you want the rainbow, why, you just must have the rain. |
(traduzione) |
Cosa importa |
se arriva la pioggia |
e le gocce di pioggia sbattono? |
La pioggia che scende |
non dovrebbe renderti blu |
Il lieto fine ti sta aspettando. |
Prendi la tua parte di problemi, |
affrontalo e non lamentarti. |
Se vuoi l'arcobaleno, |
devi avere la pioggia. |
La felicità arriva doppia |
dopo un po' di dolore |
Se vuoi l'arcobaleno, |
devi avere la pioggia. |
E se la tua storia d'amore dovesse interrompersi, |
come a volte faranno |
Quando baci e trucchi, |
oh, oh ragazzo, che emozione! |
La tristezza finisce nella letizia, |
le docce non sono vane |
Se vuoi l'arcobaleno, |
devi avere la pioggia. |
Cerca un tempo più luminoso, |
oh guarda di nuovo al sole |
Se vuoi l'arcobaleno, |
allora devi avere la pioggia. |
Mettiti insieme, |
fischia un ceppo felice |
Se vuoi l'arcobaleno, |
allora devi avere la pioggia. |
Se vuoi l'arcobaleno, perché, devi solo avere la pioggia. |