Traduzione del testo della canzone Nobody Makes Money - Fantastic Negrito

Nobody Makes Money (originale)

Oh god, there’s money, looking for money
(Money, money)
Ain’t nobody making money
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Ain’t nobody making money (money, money), oh mon-
Ain’t nobody making money (Money, money) like they did before
Please, please, more cheese
I need more green
Good lord I woke up thins morning (money, money)
To a rising river
Of food and gas prices (Money, money)
You know I started to shiver
Please, please, more cheese
I need more green
Then I tell you
You spend all your money on a useless education
I catch ya baby, I’m sorry
But now you’re standing in line, feeling lil' frustration
My momma always told ya do the best that you can
Well mamma this is wage slavery
It’s wage slavery, come on and get it now
Yeah
Ain’t nobody making money (money, money)
They work all the time
All day and all night (money, money)
Lord it’s a grind, grind, grind
Ain’t nobody making money
It’s so hard to find
Ain’t nobody making money (money, money)
In the USA
I saiy they’re big old corporation in (money, money) in the inner way
Bang bang, kill kill (bang bang, kill kill)
The feds will print more bills
I wanna tell you
You spend all your money on a useless education
You know you’ve got to
Now you’re standing in line, feeling lil' frustration
I’mma tell ya
Mo-mo-momma always told ya do the best that you can
But momma this is wage slavery
It’s wage slavery, come on and get it
(Money, money)
(Money, money)
(Money, money)
(Money, money) I say now, they’re making money, no no no no no no no no no no
more
(Money, money) they’re working all the time
Ain’t nobody making no more (money, money)
Ask why
You gotta believe in something, that’s bigger than you (money, money)
That’s bigger than you (money, money)
That’s bigger than you
That’s bigger than you
That’s bigger than you
(Money, money)

Nobody Makes Money (traduzione)

Oh Dio, ci sono soldi, cerco soldi
(Soldi soldi)
Nessuno sta facendo soldi
Sì sì sì, sì sì sì
Nessuno sta facendo soldi (soldi, soldi), oh mon-
Nessuno sta facendo soldi (soldi, soldi) come facevano prima
Per favore, per favore, altro formaggio
Ho bisogno di più verde
Buon Dio, mi sono svegliato al mattino (soldi, soldi)
A un fiume in aumento
Dei prezzi di cibo e gas (denaro, denaro)
Sai che ho iniziato a tremare
Per favore, per favore, altro formaggio
Ho bisogno di più verde
Allora te lo dico io
Spendi tutti i tuoi soldi per un'istruzione inutile
Ti prendo piccola, mi dispiace
Ma ora sei in coda, provando una piccola frustrazione
Mia mamma ti diceva sempre fai il meglio che puoi
Bene mamma questa è schiavitù salariale
È schiavitù salariata, dai e prendila ora
Sì
Nessuno sta facendo soldi (soldi, soldi)
Funzionano tutto il tempo
Tutto il giorno e tutta la notte (soldi, soldi)
Signore, è un macinare, macinare, macinare
Nessuno sta facendo soldi
È così difficile da trovare
Nessuno sta facendo soldi (soldi, soldi)
Negli USA
Dico che sono una grande vecchia società (denaro, denaro) nel modo interiore
Bang bang, kill kill (bang bang, kill kill)
I federali stamperanno più banconote
Voglio dirtelo
Spendi tutti i tuoi soldi per un'istruzione inutile
Sai che devi
Ora sei in coda, provando un po' di frustrazione
Te lo dico io
Mo-mo-momma ti ha sempre detto fai il meglio che puoi
Ma mamma questa è schiavitù salariale
È schiavitù salariata, andiamo e prendila
(Soldi soldi)
(Soldi soldi)
(Soldi soldi)
(Soldi, soldi) Dico ora, stanno facendo soldi, no no no no no no no no no no no
di più
(Soldi, soldi) lavorano tutto il tempo
Nessuno guadagna più (soldi, soldi)
Chiedi il perché
Devi credere in qualcosa, che è più grande di te (soldi, soldi)
È più grande di te (soldi, soldi)
È più grande di te
È più grande di te
È più grande di te
(Soldi soldi)