Traduzione del testo della canzone Adventure - Far Out

Adventure (originale)

I tried a million times to mend me
But I just can’t do it here
Shadows and empty spaces, haunting
Each part of me, insincere
Headin' for the hills, I need air to breathe
Running with the wolves, I’m not scared to see
I tried a million times to mend me
But I just can’t do it here
Nobody has to really understand it
Now and then, you gotta walk away
Lookin' for space
Maybe a little freedom
Just an adventure running through our veins
Just an adventure, adventure, adventure
Just an adventure
Just an adventur
I bear the brunt of my bags on my back
It’s heavy, but I don’t car
I just keep walking
While the walls are talking
Erase or embrace, every fear?
Headin' for the hills, I need air to breathe
Reaching for the sky, there is more to see
I tried a million times to mend me
But I just can’t do it here
Nobody has to really understand it
Now and then, you gotta walk away
Lookin' for space
Maybe a little freedom
Just an adventure running through our veins
Nobody has to really understand it
Now and then, you gotta walk away
Lookin' for space
Maybe a little freedom
Just an adventure running through our veins
Just an adventure, adventure, adventure
Just an adventure
Just an adventure
Nobody has to really understand it
Now and then, you gotta walk away
Lookin' for space
Maybe a little freedom
Just an adventure running through our veins
Just an adventure
Just an adventure

(traduzione)

Ho provato un milione di volte a ripararmi
Ma non riesco proprio a farlo qui
Ombre e spazi vuoti, inquietanti
Ogni parte di me, non sincera
Dirigendomi verso le colline, ho bisogno di aria per respirare
Correndo con i lupi, non ho paura di vedere
Ho provato un milione di volte a ripararmi
Ma non riesco proprio a farlo qui
Nessuno deve capirlo davvero
Di tanto in tanto, devi andartene
Cerco spazio
Forse un po' di libertà
Solo un'avventura che scorre nelle nostre vene
Solo un'avventura, avventura, avventura
Solo un'avventura
Solo un'avventura
Sopporto il peso delle mie borse sulla schiena
È pesante, ma non guido la macchina
Continuo solo a camminare
Mentre i muri parlano
Cancellare o abbracciare, ogni paura?
Dirigendomi verso le colline, ho bisogno di aria per respirare
Raggiungendo il cielo, c'è altro da vedere
Ho provato un milione di volte a ripararmi
Ma non riesco proprio a farlo qui
Nessuno deve capirlo davvero
Di tanto in tanto, devi andartene
Cerco spazio
Forse un po' di libertà
Solo un'avventura che scorre nelle nostre vene
Nessuno deve capirlo davvero
Di tanto in tanto, devi andartene
Cerco spazio
Forse un po' di libertà
Solo un'avventura che scorre nelle nostre vene
Solo un'avventura, avventura, avventura
Solo un'avventura
Solo un'avventura
Nessuno deve capirlo davvero
Di tanto in tanto, devi andartene
Cerco spazio
Forse un po' di libertà
Solo un'avventura che scorre nelle nostre vene
Solo un'avventura
Solo un'avventura