Traduzione del testo della canzone Claro Que Si - Faraone

Claro Que Si (originale)

INTRO
Vous qui écoutez ça…
Vous êtes les maitres du monde
Oh mon Dieu !
COUPLET 1
Tu veux des euros tu te fout de tes notes
Fuck la moyenne pourquoi s’integrer
Tes grands frères sont connus de chaque coin du Glock
Avant de tirer mieux vaux savoir viser
Tu veux piétiner chaque coin du globe
Kheyu personne pourra t’arrêter
Tu montes ou tu descends le jour où tu stop
C’est que t’as percé ou qu’on ta crevé
Une bouteille d’eau mélangé pas de red Cup
Paris ce n’est pas les États unis
Peu de personnes se mélangent ici
Plus t’es clair plus t’as de chance ici
Faut mieux te préparer suffit pas de push up
La vie c’est pire que Call of Dutty
De chaque côté de la tranchée ça mutine
Dans les mains un gun et couteau tactique
PREREFRAIN
T’aime les latinas claro que si
Mais qui peux détrôner maghrébine
Ah oui ma chérie claro que si
Le sang de la veine
L’amor de mi vida
REFRAIN
Ah oui ma chérie
Claro que si
Ya ya ya
X4 lo
X4 hi
COUPLET 2
Fuck ton vieux boulot nous ont veux des loves
Un gamos une pute à tartiner
Remplir le frigo c’est pour ça que tu bosse
C’est pour ta conso qu’on se connaît
Tu veux croquer dans toutes les pommes
T'étonne pas de rester coincé sur terre
Tu perds ton temps pour celui des autres
Tu t’affiches autour dans un whisky sec
Tu gouttes et tu coupes et tu revends le stock
T’as tout perdu pour le bénéfice
Ta madre ne reconnaît pas son fils
T’es qu’un chien de guerre ta3 les Anubis
Si tu savais tout ce qui me passe par lobe
Je crois qu’on ne se parlerai depuis
J’avais du love y’en a plus depuis
Tout est question de prix de mathématiques
PREREFRAIN
T’aime les latinas claro que si
Mais qui peux détrôner maghrébine
Ah oui ma chérie claro que si
Le sang de la veine
L’amor de mi vida
REFRAIN
Ah oui ma chérie
Claro que si
Ya ya ya
X4 lo
X4 hi
OUTRO
Bientôt la Tesla
Puis bientôt dans l’espace
Je les prends de vitesses
Ils tombent en disgrâce
Je suis un joyau rare
Tombé sous le coût du sort
J’me relève
Seul si Dieu le veux je m’en sort

Claro Que Si (traduzione)

INTRO
Tu che stai ascoltando questo...
Siete i padroni del mondo
Dio mio !
VERSO 1
Se vuoi euro non ti importa dei tuoi voti
Fanculo nella media perché adattarsi
I tuoi fratelli maggiori sono conosciuti da ogni angolo della Glock
Prima di sparare è meglio sapere come mirare
Vuoi calpestare ogni angolo del globo
Kheyu nessuno può fermarti
Sali o scendi il giorno in cui fai l'autostop
È che hai trafitto o che sei stato forato
Una bottiglia di acqua mista senza Red Cup
Parigi non sono gli Stati Uniti
Poche persone si mescolano qui
Più chiaro sei, più fortuna hai qui
Faresti meglio a prepararti non abbastanza per fare flessioni
La vita è peggio di Call of Duty
Su entrambi i lati della trincea è malizioso
Nelle mani una pistola e un coltello tattico
PRERITORNO
Ti piacciono le latine claro che se
Ma chi può detronizzare il nordafricano
Ah si mio caro claro che se
Il sangue della vena
L'amore di mi vida
CORO
Ah sì mio caro
Chiaro che se
Sì, sì
X4 lo
X4 ciao
VERSO 2
Fanculo il tuo vecchio lavoro, vogliamo gli amori
Un gamos una puttana diffusa
Riempire il frigo è quello per cui lavori
È per il tuo consumo che ci conosciamo
Vuoi mordere tutte le mele
Non essere sorpreso di rimanere bloccato sulla terra
Stai sprecando il tuo tempo per quello degli altri
Ti esibisci nel whisky secco
Lasci cadere e tagli e rivendi lo stock
Hai perso tutto per profitto
Tua madre non riconosce suo figlio
Sei solo un cane da guerra contro gli Anubi
Se tu sapessi tutto quello che passa per il mio orecchio
Non credo che parleremo da allora
Ho avuto l'amore c'è di più da allora
Riguarda i prezzi matematici
PRERITORNO
Ti piacciono le latine claro che se
Ma chi può detronizzare il nordafricano
Ah si mio caro claro che se
Il sangue della vena
L'amore di mi vida
CORO
Ah sì mio caro
Chiaro che se
Sì, sì
X4 lo
X4 ciao
OUTRO
Presto la Tesla
Poi presto nello spazio
li raccolgo
Cadono in disgrazia
Sono una gemma rara
Caduto sotto il costo del destino
io mi alzo
Da solo a Dio piacendo me la cavo