Traduzione del testo della canzone Amor Prohibido - Farruko, Baby Rasta, GRiNGO

Amor Prohibido (originale)

Tú me dijiste que me querías ver
Que estabas loca, muriéndote por verme
Pues disimula y pasa un rato con él
Que por la noche yo paso a buscarte
Ponte cómoda, lleva ropa de más
Le dices que te quedarás en casa e' tu amiga
Y si te tardas, tenemo' tiempo de más
Hoy tú seras mía
Hoy tú te vas conmigo (Oh)
Aunque nadie nos vea (Ah)
Yo soy tu amor prohibido (Oh)
Lo quieran o no quieran (Ah)
Hoy tú te vas conmigo
Aunque nadie nos vea (Ah)
Dile que soy tu amigo (Oh)
Aunque no te lo crea
Apaga el celular
Pa' que no te llame ni te pueda molestar
Sube una foto con tu amiga, di que andan de paseo
Así tu puedes disimular
De que andas conmigo, yeh
Haciendo cosas prohibidas
A lo escondido, yeh
A que de mí no te olvidas
Hoy tú te vas conmigo (Oh)
Aunque nadie nos vea (Ah)
Yo soy tu amor prohibido (Oh)
Lo quieran o no quieran (Ah)
Hoy tú te vas conmigo
Aunque nadie nos vea (Ah)
Dile que soy tu amigo (Oh)
Aunque no te lo crea
Quítate la ropa, ven, déjame ver
Pa' hacerte muchas cosas que él no te ha sabido hacer
Cambiemos posiciones, de frente a la cama
Picheale a tu cel, por si tu novio te llama
Hacemos el amor al aire libre con la brisa
Cuerpo con cuerpo, así sentimos el calor
Hago lo que quieras, que hoy yo no ando con prisa
Te quedas conmigo hasta que salga el sol
Si tú amiga te pregunta por mí
De seguro escucharon decir
Todas las cosas que yo te haría a ti
Y tú loquita por poderles decir
Tú me dijiste que me querías ver
Que estabas loca, muriéndote por verme
Pues disimula y pasa un rato con él
Que por la noche yo paso a buscarte
Ponte cómoda, lleva ropa de más
Le dices que te quedarás en casa e' tu amiga
Y si te tardas, tenemo' tiempo de más
Hoy tú seras mía
Hoy tú te vas conmigo (Oh)
Aunque nadie nos vea (Ah)
Yo soy tu amor prohibido (Oh)
Lo quieran o no quieran (Ah)
Hoy tú te vas conmigo
Aunque nadie nos vea (Ah)
Dile que soy tu amigo (Oh)
Aunque no te lo crea
EME Music
Tú sabes que nosotros no jugamos
Baby Rasta & Gringo
Santana 'El Niño de Oro'
Tu sabes pa'
Rrrraaah, Su!
Jaja

Amor Prohibido (traduzione)

mi hai detto che volevi vedermi
Che eri pazzo, dalla voglia di vedermi
Bene, nascondilo e passa un po' di tempo con lui
Che di notte vengo a cercarti
Mettiti comodo, indossa abiti extra
Digli che rimarrai a casa con il tuo amico
E se sei in ritardo, abbiamo più tempo
oggi sarai mio
Oggi vieni con me (Oh)
Anche se nessuno ci vede (Ah)
Sono il tuo amore proibito (Oh)
Che lo vogliano o no (Ah)
Oggi vieni con me
Anche se nessuno ci vede (Ah)
Digli che sono tuo amico (Oh)
Anche se non ci credo
spegni il cellulare
In modo che non ti chiamo e non possa disturbarti
Carica una foto con il tuo amico, dì che è fuori per una passeggiata
Quindi puoi nasconderti
Perché sei con me, sì
fare cose proibite
In clandestinità, sì
Perché non mi dimentichi
Oggi vieni con me (Oh)
Anche se nessuno ci vede (Ah)
Sono il tuo amore proibito (Oh)
Che lo vogliano o no (Ah)
Oggi vieni con me
Anche se nessuno ci vede (Ah)
Digli che sono tuo amico (Oh)
Anche se non ci credo
Togliti i vestiti, vieni fammi vedere
Per farti tante cose che lui non ha saputo farti
Cambiamo posizione, di fronte al letto
Picheale il tuo cellulare, nel caso ti chiamasse il tuo ragazzo
Facciamo l'amore all'aperto con la brezza
Corpo a corpo, così sentiamo il calore
Faccio quello che vuoi, perché oggi non ho fretta
Stai con me fino al sorgere del sole
Se il tuo amico ti chiede di me
Sicuramente hai sentito dire
Tutte le cose che ti farei
E tu pazzo per poterglielo dire
mi hai detto che volevi vedermi
Che eri pazzo, dalla voglia di vedermi
Bene, nascondilo e passa un po' di tempo con lui
Che di notte vengo a cercarti
Mettiti comodo, indossa abiti extra
Digli che rimarrai a casa con il tuo amico
E se sei in ritardo, abbiamo più tempo
oggi sarai mio
Oggi vieni con me (Oh)
Anche se nessuno ci vede (Ah)
Sono il tuo amore proibito (Oh)
Che lo vogliano o no (Ah)
Oggi vieni con me
Anche se nessuno ci vede (Ah)
Digli che sono tuo amico (Oh)
Anche se non ci credo
EME Musica
Sai che non giochiamo
Baby Rasta e Gringo
Santana "Il ragazzo d'oro"
sai pa'
Rrraaah, Su!
Ahah