Traduzione del testo della canzone Mi Forma de Ser - Farruko

Mi Forma de Ser (originale)

Yeeh Yeeeh Yeeh!
Eeeh eeeh
Siempre van hablar pero no importa
La gente siempre va hablar mal
Yo no sé si siempre he sido así…
Por nadie yo voy a cambiar, mi manera de pensar
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
(Farru!)
No sufra y destapa la botella
Frontea bebe fuma y brinda por la vida
Qué mañana si te matan o te mueres todo él mundo te olvida
No hay amigos en las malas
En las buenas dicen qué todos son familia
Aquí todo es una hipocresía
Por eso bebo como loco
Fumo como loco
Salgo como loco
Si yo soy un loco
Qué Nadie nunca pudo entender
Solo por mi forma de ser.
(yeeh)
Vivo a mi manera nadie me controla
Y por nadie voy a cambiar
Me gusta la calle, explotó todo él dinero
Vacilo y no paro de ganguear
Pero nadie me puede decir na' a mi pa'
Eso Josie me subí y me jodí de donde lo saque
Y en qué yo lo gaste qué carajo te importa eso a ti (yeh)
Rumbeando y viajando, siempre disfrutando
De esta vida corta qué se está acabando
Los momentos buenos los recuerdos te va a quedar
Por qué nada de lo material
Cuándo te mueras te vas a llevar…
Siempre van hablar
Pero no importa
La gente siempre va hablar
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…

Mi Forma de Ser (traduzione)

Sì Sì Sì!
eeeh eeeh
Parleranno sempre ma non importa
Le persone parleranno sempre male
Non so se sono sempre stato così...
Non cambierò il mio modo di pensare per nessuno
Quello che dicono quello che vogliono da me
Non credi che io sappia di cosa parlano di me
Mi invidiano e mi danno una mano...
Quello che dicono quello che vogliono da me
Quello che dicono quello che vogliono da me
Non credi che io sappia di cosa parlano di me
Mi invidiano e mi danno una mano...
Quello che dicono quello che vogliono da me
(Farru!)
Non soffrire e scopri la bottiglia
Frontea beve, fuma e brinda alla vita
Che domani se ti uccidono o muori, il mondo intero ti dimentica
Non ci sono amici nel male
Nei bei tempi dicono che sono tutti una famiglia
Qui tutto è ipocrisia
Ecco perché bevo come un matto
Fumo come un matto
Esco come un matto
si sono pazzo
che nessuno potrebbe mai capire
Solo per come sono.
(Sì)
Vivo a modo mio nessuno mi controlla
E non cambierò per nessuno
Mi piace la strada, ho fatto saltare in aria tutti i soldi
Esito e non riesco a fermare la ganga
Ma nessuno può dirmi niente pa'
Quella Josie su cui sono salito e ho scopato ovunque l'ho presa
E per cosa l'ho speso, cosa diavolo ti importa (yeh)
Festeggiare e viaggiare, sempre divertendosi
Di questa breve vita cosa sta finendo
I bei momenti i ricordi rimarranno con te
Perché niente del materiale
Quando morirai porterai con te...
Parleranno sempre
Ma non importa
Le persone parleranno sempre
Quello che dicono quello che vogliono da me
Non credi che io sappia di cosa parlano di me
Mi invidiano e mi danno una mano...
Quello che dicono quello che vogliono da me
Quello che dicono quello che vogliono da me
Non credi che io sappia di cosa parlano di me
Mi invidiano e mi danno una mano...