Traduzione del testo della canzone La Playa - Myke Towers, Maluma, Farruko

La Playa (originale)

Yo te lo hice a ti en la playa, justo al frente de la orilla
Ella y yo no somo' nada, pero solo entre comilla'
Ella e' mi nena, por debajo 'el agua o si no encima de la arena
Tú ere' mi sirena
Porque yo te lo hice a ti en la playa, justo al frente de la orilla
Ella y yo no somo' nada, pero solo entre comilla'
Ella e' mi nena, por debajo 'el agua o si no encima de la arena
Tú ere' mi sirena
Usa bikini
Le puse la' piernas como las puerta' de un Lamborghini
Le doy sin beanie
Y es que te quiero para mí, baby, believe me
Yo quiero que tú sea' la queen, no hablo de Ivy (No)
Usa bikini
Le puse la' piernas como las puerta' de un Lamborghini (Ey)
Le doy sin beanie-ie
Y es que te quiero para mí, baby, believe me (Ey)
Yo quiero que tú sea' la queen, no hablo de Ivy (Ey)
Yo te lo hice a ti en la playa, justo al frente de la orilla
Y ella y yo no somo' nada, pero solo entre comilla'
Ella e' mi nena, por debajo 'el agua o si no encima de la arena
Tú ere' mi sirena, ah
Le puse las pierna' como las puerta' de un Lambo
Y cuando yo le estoy dando, siempre acelerando
Skrr, skrr, el novio se mudó pa' Orlando
La tengo arrodillada y no e' por ti que ella está orando
Le gusta janguear en lo' botes
Le gusta fumar y ponerse gotas pa' que la nota no se note
Manda a la amiga a que la' compre
Ella siempre anda en escote'
'Tá buena desde abajo al tope
Yo le pago al que la toque, porque
Yo se lo hice a ella en la playa, justo al frente de la orilla
Ella y yo no somo' nada, pero solo entre comilla'
Ella e' mi nena, por debajo 'el agua o si no encima de la arena
Tú ere' mi sirena
Se lo pongo por debajo 'el agua
Yo se lo hice en su cuarto y luego en la guagua
No' hicimo' canto en un motel en Caguas
Yo le dije: «Solo llega y yo me encargo»
Y ahora me paso buscando de ti por las rede', siempre navegando
Y te lo hice por Loíza, en Ocean Park echamo' parte
Era' mi hobby favorito y hoy te la puede' buscar
Fue en Cabo Rojo, yo creo que fue en Culebra
Que la vi y yo la hice mía, en Boquerón y en La Parguera
Dando tabla en la cabaña 'e madera (Ah)
Espejuelo' Cartier de la misma manera (Jeje)
Ella con su pamela (Ah)
Ella misma enrolaba y le daba candela (Jeje)
A ella no le importó que la gente nos vieran (Ah)
No había tsunami ni sismo que no' movieran
Se lo hice a ella en la playa, justo al frente de la orilla
Ella y yo no somo' nada, pero solo entre comilla'
Ella e' mi nena, por debajo 'el agua o si no encima de la arena
Tú ere' mi sirena, ah
Easy money, baby, jeje
Tú ere' mi nena y tú lo sabe' (Ey-ey-ey)
Young Kingz (Young Kingz; Ey)
Full Harmony, baby
El Faraón (Ey-ey-ey-ey)
White House (Ey)
One World (One World), baby
Easy money
(Ey)
Full Harmony

La Playa (traduzione)

Te l'ho fatto sulla spiaggia, proprio di fronte alla riva
Lei ed io non siamo niente, ma solo tra virgolette
È la mia ragazza, sott'acqua o se non sopra la sabbia
Sei la mia sirena
Perché te l'ho fatto sulla spiaggia, proprio di fronte alla riva
Lei ed io non siamo niente, ma solo tra virgolette
È la mia ragazza, sott'acqua o se non sopra la sabbia
Sei la mia sirena
indossare il bikini
Ho messo le sue 'gambe come le porte' di una Lamborghini
Non gli do un berretto
E ti voglio per me, piccola, credimi
Voglio che tu sia la regina, non sto parlando di Ivy (No)
indossare il bikini
Le metto le gambe come le porte di una Lamborghini (Ehi)
Non gli do nessun berretto
E ti voglio per me, piccola, credimi (Ehi)
Voglio che tu sia la regina, non sto parlando di Ivy (Ehi)
Te l'ho fatto sulla spiaggia, proprio di fronte alla riva
E io e lei non siamo niente, ma solo tra virgolette
È la mia ragazza, sott'acqua o se non sopra la sabbia
Sei la mia sirena, ah
Gli ho messo le gambe 'come le porte' di una Lambo
E quando cedo, accelero sempre
Skrr, skrr, il ragazzo si è trasferito a Orlando
L'ho in ginocchio e non è per te che sta pregando
Gli piace stare sulle barche
Gli piace fumare e mettere gocce in modo che la nota non venga notata
Manda l'amico a comprarlo
Lei cammina sempre con la scollatura'
«Va bene dal basso verso l'alto
Pago chi lo tocca, perché
Gliel'ho fatto sulla spiaggia, proprio di fronte alla riva
Lei ed io non siamo niente, ma solo tra virgolette
È la mia ragazza, sott'acqua o se non sopra la sabbia
Sei la mia sirena
L'ho messo sotto 'l'acqua
L'ho fatto per lui nella sua stanza e poi nell'autobus
Non abbiamo "fatto" cantare in un motel a Caguas
Gli ho detto: "Vieni e me ne occupo io"
E ora passo a cercarti nelle reti, sempre navigando
E l'ho fatto per Loíza, a Ocean Park abbiamo partecipato
Era' il mio hobby preferito e oggi si puo' cercarlo
Era a Cabo Rojo, credo fosse a Culebra
Che l'ho vista e l'ho fatta mia, a Boquerón ea La Parguera
Dare tavola nella cabina di legno (Ah)
Espejuelo' Cartier allo stesso modo (Hehe)
Lei con la sua pamela (Ah)
Si è iscritta e le ha dato una candela (Hehe)
Non le importava che le persone ci vedessero (Ah)
Non c'è stato tsunami o terremoto che non si è mosso
Gliel'ho fatto sulla spiaggia, proprio di fronte alla riva
Lei ed io non siamo niente, ma solo tra virgolette
È la mia ragazza, sott'acqua o se non sopra la sabbia
Sei la mia sirena, ah
Soldi facili, piccola, eheh
Sei la mia ragazza e lo sai (Hey-ey-ey)
Young Kingz (Young Kingz; Ehi)
Piena armonia bambino
Il Faraone (Hey-ey-ey-ey-ey)
Casa Bianca (Ehi)
One World (One World), piccola
Soldi facili
(Ehi)
Piena armonia