Traduzione del testo della canzone Rapapam - Farruko, Reykon

Rapapam (originale)

Ayer te vi con tu guille caminando
Todo el mundo te estaba mirando
Por lo linda que tú estas…
(Rapapam)
Ayer te vi tan coqueta como siempre
Te plasmaste en mi mente
Y me tuve que acercar…
(Rapapam pam) ¡Que buena estas!
(Rapapam pam) ¡Exagerá!
(Rapapam pam) ¡Le haces falla atrás!
(Rapapam pam pam…)
(Rapapam pam) ¡Que buena estas!
(Rapapam pam) ¡Exagerá!
(Rapapam pam) ¡Le haces falla atrás!
(Rapapam pam pam…)
Baby, yo quiero mas, quiero mas de ese booty mamá
Yo quiero, quiero mas, echa eso pá aca
Cuando camina ya mata la liga en su rutina
Se ve tan preciosa, tan fina
Que cuando grita «hoy…»
Ella si que es la nena
«hoy…», y es que no le duele ná de ná
«hoy…», me la voy a llevar de bar
Me quiere ganar pero me tiene mal
Y grita «hoy…», ella si que es la nena
«hoy…», y es que no le duele ná de ná
«hoy…», me la voy a llevar de bar
Me tiene hace rato maquinando
(Rapapam pam) ¡Que buena estas!
(Rapapam pam) ¡Exagerá!
(Rapapam pam) ¡Le haces falla atrás!
(Rapapam pam pam…)
(Rapapam pam) ¡Que buena estas!
(Rapapam pam) ¡Exagerá!
(Rapapam pam) ¡Le haces falla atrás!
(Rapapam pam pam…)
Y si la vieras como camina
Ella me pone a temblar
Muerde sus labios, mueve su pelo
De una forma sensual
Y si la vieras como baila…
Y es que esta noche no se salva, no
Así que suéltate, dale mami
Deja el miedo duro y devórame
No perdamos el tiempo ven y enamórate
Que de ti depende de lo que hoy pueda pasar…
Y ayer te vi tan creída caminando
Toditos te estaban mirando
Ay por lo linda que tú estas
Y ayer te vi ay tan coqueta como siempre
Te plasmaste en mi mente y yo me tuve que acercar…
(Rapapam pam) ¡Que buena estas!
(Rapapam pam) ¡Exagerá!
(Rapapam pam) ¡Le haces falla atrás!
(Rapapam pam pam…)
(Rapapam pam) ¡Que buena estas!
(Rapapam pam) ¡Exagerá!
(Rapapam pam) ¡Le haces falla atrás!
(Rapapam pam pam…)

(traduzione)

Ieri ti ho visto camminare con la tua astuzia
tutti ti guardavano
Per quanto sei bella...
(rapapam)
Ieri ti ho visto civettuola come sempre
hai preso forma nella mia mente
E dovevo avvicinarmi...
(Rapapam pam) Sei così sexy!
(Rapapam pam) Esagera!
(Rapapam pam) Lo fai fallire!
(Rapapam pam pam…)
(Rapapam pam) Sei così sexy!
(Rapapam pam) Esagera!
(Rapapam pam) Lo fai fallire!
(Rapapam pam pam…)
Tesoro, voglio di più, voglio di più di quel bottino mamma
Voglio, voglio di più, buttalo qui
Quando cammina uccide già la lega nella sua routine
Sembra così preziosa, così bella
Che quando grida "oggi..."
Lei è la ragazza
"Oggi...", e non fa per niente male
"Oggi...", la porto io al bar
Vuole vincermi ma mi prende male
E urla "oggi...", lei è davvero la ragazza
"Oggi...", e non fa per niente male
"Oggi...", la porto io al bar
Mi ha fatto tramare per molto tempo
(Rapapam pam) Sei così sexy!
(Rapapam pam) Esagera!
(Rapapam pam) Lo fai fallire!
(Rapapam pam pam…)
(Rapapam pam) Sei così sexy!
(Rapapam pam) Esagera!
(Rapapam pam) Lo fai fallire!
(Rapapam pam pam…)
E se la vedessi come cammina
Mi fa tremare
Mordile le labbra, muovi i suoi capelli
in modo sensuale
E se la vedessi come balla...
Ed è che stasera non si salva, no
Quindi lascia andare, dagli la mamma
Lascia la dura paura e divorami
Non perdiamo tempo vieni ad innamorarci
Che dipende da te cosa può succedere oggi...
E ieri ti ho visto così credevo camminare
Tutti ti stavano guardando
Oh per quanto sei carina
E ieri ti ho visto oh civettuola come sempre
Ti sei incarnato nella mia mente e dovevo avvicinarmi...
(Rapapam pam) Sei così sexy!
(Rapapam pam) Esagera!
(Rapapam pam) Lo fai fallire!
(Rapapam pam pam…)
(Rapapam pam) Sei così sexy!
(Rapapam pam) Esagera!
(Rapapam pam) Lo fai fallire!
(Rapapam pam pam…)