Traduzione del testo della canzone Yeter Artık - Fatih Bulut

Yeter Artık (originale)

Yeter artık, üzmeyin beni
Yeter artık, kırmayın beni
Dertleri üstüme salıp
Yerden yere, yerden yere
Vurmayın, vurmayın beni
Bir gün bu yüzüm gülmedi
Mutluluk neydi?
Bilmedi
Kimse «Neyin var?»
demedi
Yar bile gitti, gelmedi
Bir gün bu yüzüm gülmedi
Mutluluk neydi?
Bilmedi
Kimse «Neyin var?»
demedi
Yar bile gitti, gelmedi
Yeter artık, üzmeyin beni
Yeter artık, kırmayın beni
Dertleri üstüme salıp
Yerden yere, yerden yere
Vurmayın, vurmayın beni
Atmayın, atmayın beni
Ateşte yakmayın beni
Garibin ben ezelden beri
Beş paraya, beş paraya
Satmayın, satmayın beni
Her yüze gülen dost sayılmaz
Bu kadar haksızlık olmaz
Yaram çok derin, sarılmaz
Adamlık, parayla olmaz
Yeter artık, üzmeyin beni
Yeter artık, kırmayın beni
Dertleri üstüme salıp
Yerden yere, yerden yere
Vurmayın, vurmayın beni
Atmayın, atmayın beni
Ve ateşte yakmayın beni
Garibin ben ezelden beri
Beş paraya, beş paraya
Satmayın, satmayın beni
Yeter artık, üzmeyin beni
Yeter artık, kırmayın beni
Garibin ben ezelden beri
Beş paraya, beş paraya
Satmayın, satmayın beni
Atmayın, atmayın beni
Ve ateşte yakmayın beni
Garibin ben ezelden beri
Beş paraya, beş paraya
Satmayın, satmayın beni

(traduzione)

Basta, non rendermi triste
Basta, non spezzarmi
Metti i tuoi problemi su di me
di luogo in luogo, di luogo in luogo
Non sparare, non sparare a me
Un giorno questa faccia non sorrise
Cos'era la felicità?
non lo sapevo
Nessuno ha chiesto: "Cosa c'è che non va?"
non ha detto
Anche la metà è andata, non è venuta
Un giorno questa faccia non sorrise
Cos'era la felicità?
non lo sapevo
Nessuno ha chiesto: "Cosa c'è che non va?"
non ha detto
Anche la metà è andata, non è venuta
Basta, non rendermi triste
Basta, non spezzarmi
Metti i tuoi problemi su di me
di luogo in luogo, di luogo in luogo
Non sparare, non sparare a me
Non lanciarmi, non lanciarmi
Non bruciarmi nel fuoco
Sono stato strano dall'eternità
Cinque centesimi, cinque centesimi
Non vendere, non vendermi
Sorridere su tutti i volti non è un amico
Non sarebbe così ingiusto
La mia ferita è così profonda, non può essere guarita
L'uomo non riguarda i soldi.
Basta, non rendermi triste
Basta, non spezzarmi
Metti i tuoi problemi su di me
di luogo in luogo, di luogo in luogo
Non sparare, non sparare a me
Non lanciarmi, non lanciarmi
E non bruciarmi nel fuoco
Sono stato strano dall'eternità
Cinque centesimi, cinque centesimi
Non vendere, non vendermi
Basta, non rendermi triste
Basta, non spezzarmi
Sono stato strano dall'eternità
Cinque centesimi, cinque centesimi
Non vendere, non vendermi
Non lanciarmi, non lanciarmi
E non bruciarmi nel fuoco
Sono stato strano dall'eternità
Cinque centesimi, cinque centesimi
Non vendere, non vendermi