Traduzione del testo della canzone How Long - Fats Domino

How Long (originale)

You been playing with my love baby
And messing with my mind
Trying to make me run to you
All the time
Giving me your love and then
Taking it to him
Well will you ever stop
And mend your evil whims
How long will this keep going on
I want to know
How long must this keep going on
I’ve got to know how long
In the middle of the night baby
You’re calling out his name
You tell me it’s alright to love us
Both the same
You’d better think twice baby
And change your plan
Cause I will never share you with
Another man
How long will this keep going on
I want to know
How long must this keep going on
I’ve got to know
Baby, well maybe you don’t realize
Baby, you make me want to close my eyes
And shut you from my heart
Baby, well maybe you don’t realize
Baby, you make me want to close my eyes
Well tell me please
How long will this keep going on
I want to know
How long must this keep going on
Well I’ve got to know…

How Long (traduzione)

Hai giocato con il mio amore, piccola
E scherzare con la mia mente
Sto cercando di farmi correre da te
Tutto il tempo
Dammi il tuo amore e poi
Portarglielo
Bene, ti fermerai mai
E riparare i tuoi cattivi capricci
Per quanto tempo andrà avanti
Voglio sapere
Per quanto tempo deve andare avanti
Devo sapere per quanto tempo
Nel mezzo della notte piccola
Stai chiamando il suo nome
Dimmi che va bene amarci
Entrambi uguali
Faresti meglio a pensarci due volte piccola
E cambia il tuo piano
Perché non ti condividerò mai con
Un altro uomo
Per quanto tempo andrà avanti
Voglio sapere
Per quanto tempo deve andare avanti
Devo sapere
Tesoro, forse non te ne rendi conto
Tesoro, mi fai venire voglia di chiudere gli occhi
E chiuderti dal mio cuore
Tesoro, forse non te ne rendi conto
Tesoro, mi fai venire voglia di chiudere gli occhi
Bene, dimmi per favore
Per quanto tempo andrà avanti
Voglio sapere
Per quanto tempo deve andare avanti
Beh, devo sapere...