Traduzione del testo della canzone These Old Shoes - Fats Domino

These Old Shoes (originale)

These old shoes feel so good
Make me feel like walkin'
In your neighborhood
If I’m creepin' they helped me to creep
If I’m peepin' they helped me to peep
These old shoes feel so fine
I’m so glad that they are mine
These old shoes feel good to me Yes they fit me down to a tee
When I’m dancin' on the floor
Yes they helped me to go man go These old shoes I’ll walk’m out
To see my baby and see her smile
When I’m worried we walks the floor
When I’m fine we go man go These old shoes feel so good
Make me feel like walkin'
In your neighborhood

These Old Shoes (traduzione)

Queste vecchie scarpe sono così belle
Fammi sentire di camminare
Nel tuo quartiere
Se sto strisciando, mi hanno aiutato a strisciare
Se sto sbirciando, mi hanno aiutato a sbirciare
Queste vecchie scarpe sono così belle
Sono così felice che siano miei
Queste vecchie scarpe mi fanno sentire bene. Sì, mi stanno fino a una maglietta
Quando ballo sul pavimento
Sì, mi hanno aiutato ad andare, amico, queste vecchie scarpe me ne vado
Per vedere la mia bambina e vederla sorridere
Quando sono preoccupato, camminiamo per terra
Quando sto bene andiamo man go Queste vecchie scarpe si sentono così bene
Fammi sentire di camminare
Nel tuo quartiere