Testi di Just Like My Heart - Fault Lines

Just Like My Heart (originale)

When I was young
My bones were strong
But now they’ve been holding me up
For far too long
Back in my youth
My iron will
Weathered the breaking waves
But now the water’s still
Just like my
Just like my hea-ea-eart
Just like my
Just like my hea-ea-eart
When I was young
My lungs were strong
Now they’ve grown weak and to breathe and you’ve smoked too long
Now I’ve grown old
And I know the truth
Of the life lived, the lover’s sizzle, I’ve lived for you
Just like my
Just like my hea-ea-eart
Just like my
Just like my hea-ea-eart
Oh, the yearning in my chest
To hear the sound of it
To hear the moment that it broke
The chambers resonate
The echoes dissipate
The slow beat of my love has finally stopped
Just like my
Just like my hea-ea-eart
Just like my
Just like my hea-ea-eart
Just like my
Just like my hea-ea-eart
Just like my
Just like my hea-ea-eart
my hea-ea-eart
my hea-ea-eart
my hea-ea-eart
End

(traduzione)

Quando ero giovane
Le mie ossa erano forti
Ma ora mi hanno tenuto in braccio
Per troppo tempo
Nella mia giovinezza
La mia volontà di ferro
Ha resistito alle onde che si infrangono
Ma ora l'acqua è ferma
Proprio come il mio
Proprio come il mio cuore
Proprio come il mio
Proprio come il mio cuore
Quando ero giovane
I miei polmoni erano forti
Ora sono diventati deboli e respirano e tu hai fumato troppo a lungo
Ora sono invecchiato
E io so la verità
Della vita vissuta, dello sfrigolio dell'amante, ho vissuto per te
Proprio come il mio
Proprio come il mio cuore
Proprio come il mio
Proprio come il mio cuore
Oh, il desiderio nel mio petto
Per sentirne il suono
Per sentire il momento in cui si è rotto
Le camere risuonano
Gli echi si dissipano
Il ritmo lento del mio amore si è finalmente fermato
Proprio come il mio
Proprio come il mio cuore
Proprio come il mio
Proprio come il mio cuore
Proprio come il mio
Proprio come il mio cuore
Proprio come il mio
Proprio come il mio cuore
il mio cuore
il mio cuore
il mio cuore
Fine