Testi di Lebenswerk - Favorite

Lebenswerk (originale)

Hör mir zu, Hör mir zu
Das hier ist mein Lebenswerk
Dadadam Dadadam, du kannst aus meinen Fehlern lernen
Ich scheiss auf jeden.
Ich lebe gefährlich
Weder Stolz noch Ehre, ich hab' meine Seele verscherbelt
Für'n Appel und 'n Ei
Für 'ne Pappe und 'n Teil
Ich guck' in den Spiegel und denk', «Motherfucker, du bist geil!»
Ich kann die Ignoranz nicht abschalten, auf mich ist nicht so ganz Verlass
heißt es
I don’t give a fuck
Ich kipp' literweise Budweiser in mich 'rein, bis ich irgendwann abscheisse
Bin ich nicht gerade auf Raps, dann bin ich 'ne Schnapsleiche
Ich steck' mein Vertrauen in den Teufel
Ich haue meine Freundin
Beklaue meine Freunde
Das Leben macht mir wirklich überhaupt keine Freude
Es sei denn, ich bin besoffen, also auf ins Besäufnis
Lauter Sechsen auf meinem Zeugnis
Das mit dem früh aufstehen beherrsche ich bis heut nicht
Ich hab' meine Schule geschmissen, keiner war cooler als ich
Nur am gammeln, ich hab meine ganze Jugend verkifft
Shit!
Hör mir zu, hör hin, was ich zu sagen hab'
Du kannst aus meinen Fehlern lern'
Ich hab so gut wie alles falsch gemacht
Alter was, Trümmerhaufen.
Das hier ist mein Lebenswerk
Kein Verstand, kein Herz, auch keine anderen Werte
Guck' mich an, ich seh' fertiger aus als Angela Merkel
Ich könnt' Politiker werden, denn wie die lüge ich auch
Dass sie mich liebt, ist mir egal, man, ich betrüg' meine Frau
Ich bin ein Narr
Ich bin 'ne Null
Bin 'ne Blamage, hab 'n Schuldenberg am Arsch
Statt zu bezahlen, verpulver ich meine Gage
Der Gerichtstermin kann warten, ich hab' gerade kein Bock
Ich mach' Randale im Block
Ich hab Palaver mit Gott
Und von ganzem Kokain ist meine Nase verstopft
After Hour, zwei, drei Pornohasen blasen mein Cock
Okay, ich hasste die Grundschule
Machte nur Unfug.
Versuch mich zu belehren, ich verpass' dir 'ne Munddusche
Mir egal, was irgendwann mal aus dir wird, Streber
Ich hab aufgehört zu denken als ich 14 war
Ich bin Tierquäler, würd' auch gerne Menschen quälen
Lasst mir die Wahl, ich würd 'n Kind oder 'n Rentner nehm'
Ich werd' niemals jemand finden, der mich versteht
Ich sitz ganz allein besoffen im Park
Und ich klink mir ein paar lilane E’s
Und ich komm' in meinem Kopf nich' mehr klar
Ich hatte Chancen, doch hab keine genutzt
Ich hatte irgendwie kein Bock und war faul
Und ich geh' hier still und leise kaputt
Doch bevor ich gehe, hau ich dir noch Mal aufs Maul
Hör mir zu, hör mir zu
Das hier ist mein Lebenswerk (Nachhallen: Das hier ist mein Lebenswerk)
Dadadam, Dadadam, du kannst aus meinen Fehlern lern (Nachhallen:
Kannst aus meinen Fehlern lern')
Und ich kann gar nicht singen, nich mal mit Autotune
Vor mein Ende der Hanf, geh nach Haus zu Fuß

(traduzione)

ascoltami, ascoltami
Questo è il lavoro della mia vita
Dadadam Dadadam, puoi imparare dai miei errori
Cago su tutti.
Vivo pericolosamente
Né orgoglio né onore, ho venduto la mia anima
Per una mela e un uovo
Per un pezzo di cartone e una parte
Mi guardo allo specchio e penso: "Figlio di puttana, sei fantastico!"
Non posso spegnere l'ignoranza, non puoi davvero fare affidamento su di me
è [chiamato
Non me ne frega un cazzo
Mi mangerò litri di Budweiser finché alla fine non cagherò
Se non faccio rap, allora sono un ubriacone
Ho riposto la mia fiducia nel diavolo
schiaffeggio la mia ragazza
Ruba ai miei amici
Non mi godo per niente la vita
A meno che non sia ubriaco, quindi ubriachiamoci
Tutti e sei sulla pagella
Non so ancora come alzarmi presto
Ho abbandonato la scuola, nessuno era più figo di me
Solo uscendo, ho sprecato tutta la mia giovinezza
Merda!
Ascoltami, ascolta quello che ho da dire
Puoi imparare dai miei errori
Ho sbagliato quasi tutto
Amico, mucchio di macerie.
Questo è il lavoro della mia vita
Nessuna mente, nessun cuore, nessun altro valore
Guardami, sembro più esausta di Angela Merkel
Potrei diventare un politico, perché anche io mento come loro
Non mi interessa che mi ami, amico, sto tradendo mia moglie
Sono uno sciocco
Sono uno zero
Sono una disgrazia, ho una montagna di debiti sul culo
Invece di pagare, spreco la mia quota
La data del tribunale può aspettare, solo che non sono dell'umore giusto
Mi sto ribellando nel blocco
Ho chiacchiere con Dio
E il mio naso è pieno di cocaina
Dopo un'ora, due o tre coniglietti porno mi succhiano il cazzo
Ok, odiavo la scuola elementare
Stavo solo scherzando.
Prova ad insegnarmi, ti darò un irrigatore orale
Non mi interessa cosa ne sarà di te, secchione
Ho smesso di pensare quando avevo 14 anni
Sono un abusatore di animali, vorrei anche abusare delle persone
Dammi la scelta, prenderei un figlio o un pensionato
Non troverò mai nessuno che mi capisca
Sono seduto tutto solo ubriaco nel parco
E sto facendo tintinnare delle E viola
E non riesco più a farlo entrare nella mia testa
Ho avuto delle possibilità, ma non ne ho usate nessuna
In qualche modo non ero dell'umore giusto ed ero pigro
E sto crollando qui in silenzio e in silenzio
Ma prima di andare, ti schiaffeggerò di nuovo in bocca
ascoltami, ascoltami
Questo è il lavoro della mia vita (Riverbero: questo è il lavoro della mia vita)
Dadadam, Dadadam, puoi imparare dai miei errori (Risuona:
Puoi imparare dai miei errori')
E non so cantare affatto, nemmeno con un'autotune
Prima della mia fine la canapa, torna a casa a piedi