Traduzione del testo della canzone La Respuesta (Versión Salsa) - Feid

La Respuesta (Versión Salsa) (originale)

Yeah-yeah
Infinity
No me olvido de anoche y hoy en la madrugada (Yeah)
Busqué su nombre en la lista de llamadas
Aún recuerdo lo que paso entre tú y yo
Lo hice todo bien pero olvidé pedirle el teléfono
Yo le pregunté cómo se llama
Tarde en la noche entró a la discoteca
Por el ruido no escuché su respuesta
No sé dónde buscarla que regrese mañana
Para aclarar mis dudas, pa' saber cómo se llama
¿Cómo se llama señorita, shorty?
Recuerdo que manejaba su caliente body
Sé que nos tomamos unas tres botella' azules
Qué rico ver como bailando de lejos me ves, yeah
Yo recordando a qué sabía tu boca
El alcohol confundió mi jugada
Yo te prometí una llamada
Busqué tu número y nada
Yo le pregunté cómo se llama
Tarde en la noche entró a la discoteca
Por el ruido no escuché su respuesta
No sé dónde buscarla que regrese mañana
Para aclarar mis dudas, pa' saber cómo se llama
Hasta aquí vine
Lástima que con los tragos yo te olvidé
Son muchas preguntas las que tengo dime
Tan sencillo como tu nombre dime, dime
Uh-uh-uh, tuve contigo un déjà vu, baby
Yo te prometí una llamada
Busque tu número y nada
Yo le pregunté cómo se llama
Tarde en la noche entró a la discoteca
Por el ruido no escuché su respuesta
No sé dónde buscarla que regrese mañana
Para aclarar mis dudas, pa' saber cómo se llama
Dice, dice, yeah
Feid, como siempre
Así como suena, yeah
Diego Galé
No me olvido de anoche y hoy en la madrugada
Busqué su nombre en la lista de llamadas

La Respuesta (Versión Salsa) (traduzione)

Yeah Yeah
infinito
Non dimentico ieri sera e oggi all'alba (Sì)
Ho cercato il tuo nome nell'elenco delle chiamate
Ricordo ancora cosa è successo tra me e te
Ho fatto tutto bene ma mi sono dimenticato di chiedere il telefono
Gli ho chiesto come si chiama
A tarda notte è entrato in discoteca
A causa del rumore non ho sentito la sua risposta
Non so dove cercarla per tornare domani
Per chiarire i miei dubbi, per sapere come si chiama
Come ti chiami signorina, piccola?
Ricordo che maneggiava il suo corpo caldo
So che abbiamo bevuto circa tre bottiglie blu
Che bello vedere come mi vedi ballare da lontano, yeah
Mi ricordo che sapore aveva la tua bocca
L'alcol ha confuso il mio gioco
Ti ho promesso una chiamata
Ho cercato il tuo numero e niente
Gli ho chiesto come si chiama
A tarda notte è entrato in discoteca
A causa del rumore non ho sentito la sua risposta
Non so dove cercarla per tornare domani
Per chiarire i miei dubbi, per sapere come si chiama
Sono venuto qui finora
Peccato che con i drink mi sono dimenticato di te
Ci sono molte domande che devo dirmi
Semplice come il tuo nome dimmi, dimmelo
Uh-uh-uh, ho avuto un déjà vu con te, piccola
Ti ho promesso una chiamata
Cerca il tuo numero e niente
Gli ho chiesto come si chiama
A tarda notte è entrato in discoteca
A causa del rumore non ho sentito la sua risposta
Non so dove cercarla per tornare domani
Per chiarire i miei dubbi, per sapere come si chiama
Dì, dì, sì
Feid, come sempre
Proprio come suona, sì
Diego Gale
Non dimentico ieri sera e oggi all'alba
Ho cercato il tuo nome nell'elenco delle chiamate