Traduzione del testo della canzone Si Fuera Fácil - Feid

Si Fuera Fácil (originale)

Si fuera fácil te tendría en mi cama
Pero como no lo es
Me conformo con besarte
Si fuera fácil
Toda la noche te haría mía, completa
Pero si a ti te interesa darme
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Si yo quiero llevarte
Let’s get it, ma', wuh
Quiero sinceramente
Hablarte al oído, nena, lentamente
Estar enamorado, ¿eso cómo se siente?
No lo pensemos y de una vente (A la cama)
Cuando te quieras ir (Aquí vente)
Tú me avisarás (Tú me avisarás)
Para poder robarte unos besos y algo más
Cuando te quieras ir (Cuando tú quieras)
Tú me avisarás (¿Qué esperas?)
Para poder besarte (Yeah-yeah)
Pero si a ti te interesa darme
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Si yo quiero llevarte (Ey, yo')
Cuando tus labios me lleguen
Yo estaré dispuesto si tú a mí te entregas (-tregas)
Tantas noches hablando
En fotos respondes: «¿A ti qué te frena?»
Cuando tus labios me lleguen
Yo estaré dispuesto si tú a mí te entregas (Oh; Ey, yo', ey, yo')
Tantas noches hablando
Y en fotos respondes: «¿A ti qué te frena?»
Pero si a ti te interesa darme
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Si yo quiero llevarte (Llevarte)
Ey, yo', ey, yo'
Feid, yeah
Así Como Suena, morena (Wuh)
Esto lo hicimo' pa' que bailen las nena'
Mo-Mo-Mo-Mosty, ma'
Jowan on the beat
Dímelo Rolo
Pardo
Feid
Así Como Suena, morena
Icon
(Si fuera fácil)
(Toda la noche te haría mía, completa)

Si Fuera Fácil (traduzione)

Se fosse facile ti avrei nel mio letto
Ma poiché non lo è
Sono soddisfatto di baciarti
se fosse facile
Tutta la notte ti farei mia, completa
Ma se sei interessato a darmi
devi spiegarmi
perché darti
Devi innamorarti
devi spiegarmi
perché darti
Devi innamorarti
Se voglio prenderti
Prendiamolo, ma', wuh
Voglio sinceramente
Sussurra nel tuo orecchio, piccola, lentamente
Essere innamorati, come ci si sente?
Non pensiamoci e subito (a letto)
Quando vuoi andare (vieni qui)
Mi avviserai (Mi avviserai)
Per poter rubare qualche bacio e qualcos'altro
Quando vuoi andare (Quando vuoi)
Mi farai sapere (Cosa stai aspettando?)
Per poterti baciare (Sì-sì)
Ma se sei interessato a darmi
devi spiegarmi
perché darti
Devi innamorarti
devi spiegarmi
perché darti
Devi innamorarti
Se voglio prenderti (Ehi, io')
Quando le tue labbra mi raggiungono
Sarò disposto se mi dai te stesso (-tregas)
tante notti a parlare
Nelle foto rispondi: "Cosa ti ferma?"
Quando le tue labbra mi raggiungono
Sarò disposto se mi dai te stesso (Oh; Ehi, io', ehi, io')
tante notti a parlare
E nelle foto rispondi: "Cosa ti ferma?"
Ma se sei interessato a darmi
devi spiegarmi
perché darti
Devi innamorarti
devi spiegarmi
perché darti
Devi innamorarti
Se voglio prenderti (prenderti)
Ehi, io', ehi, io'
Feid, sì
Proprio come sembra, bruna (Wuh)
L'abbiamo fatto per far ballare le ragazze
Mo-Mo-Mo-Mosty, ma'
Jowan al ritmo
dimmi rotola
Marrone
feide
Come sembra, bruna
Icona
(se fosse facile)
(Tutta la notte ti farei mia, completa)