Traduzione del testo della canzone Pickin' up the Pieces - Ferlin Husky

Pickin' up the Pieces (originale)

Pickin’up the pieces of my heart
Love to you is nothing but a fashion that stays in style util you change your
mind
And when you think it’s time to try a new love
You go and leave my broken heart behind
You’ve got me pickin’up the pieces I’ve been pickin’up the pieces
I’m just pickin’up the pieces of my broken heart
You’ve got me pickin’up the pieces I’ve been pickin’up the pieces
I’m just pickin’up the pieces of my heart
Every time you leave me I start crying counting every minute we’re apart
If you could only have consideration then I wouldn’t have this broken heart
You’ve got me pickin’up…

(traduzione)

Raccogliendo i pezzi del mio cuore
L'amore per te non è altro che una moda che rimane in stile anche se cambi il tuo
mente
E quando pensi che sia ora di provare un nuovo amore
Vai e lascia il mio cuore spezzato alle spalle
Mi hai fatto raccogliere i pezzi che ho raccolto i pezzi
Sto solo raccogliendo i pezzi del mio cuore spezzato
Mi hai fatto raccogliere i pezzi che ho raccolto i pezzi
Sto solo raccogliendo i pezzi del mio cuore
Ogni volta che mi lasci comincio a piangere contando ogni minuto che siamo separati
Se solo potessi avere considerazione, non avrei questo cuore spezzato
Mi fai riprendere...