Traduzione del testo della canzone Sweet Misery - Ferlin Husky

Sweet Misery (originale)

When I’m lonely I think about someone someone I call Sweet Misery
In her arms I was in heaven but heaven wasn’t meant for me
I still love her oh but I’ve lost her when she walked out the hurt walked in
Now our love’s gone just like an old song that no one ever wants to hear again
I count heartaches that a big fool makes and I think about my Sweet Misery
To my sorrow each new tomorrow proves there ain’t never been a bigger fool than
me
Cause in her arms I was in heaven but heaven wasn’t meant for me
Oh when I’m lonely I think about someone someone I call Sweet Misery
Someone I call sweet misery someone I call Sweet Misery

Sweet Misery (traduzione)

Quando mi sento solo, penso a qualcuno che chiamo Sweet Misery
Tra le sue braccia ero in paradiso ma il paradiso non era fatto per me
La amo ancora, oh ma l'ho persa quando è uscita, il dolore è entrato
Ora il nostro amore è svanito proprio come una vecchia canzone che nessuno vorrà più sentire
Conto i dolori che un grande sciocco fa e penso alla mia dolce miseria
Con mio dispiacere, ogni nuovo domani dimostra che non c'è mai stato uno sciocco più grande di
me
Perché tra le sue braccia ero in paradiso ma il paradiso non era fatto per me
Oh, quando mi sento solo, penso a qualcuno che chiamo Sweet Misery
Qualcuno che chiamo dolce miseria qualcuno che chiamo dolce miseria