Traduzione del testo della canzone Mama's Hand - Fever Ray

Mama's Hand (originale)

Slow motion thunderstorm
Having a story unfold
Long time to understand
I wanna hold her hand
Doing just what I’m told
Back to five years old
Long lost and gone gone gone
We waited far too long
We waited for so long
We waited far too long
Cool-tempered and high age
We had so much to say
And when you finally
Find a new family
Please stay stay stay with me
The whole kit and pack
What we think we lack
Need some time to understand
The idea of mama’s hand
When your story unfolds
Come play a game with us
We have no-one to trust
Imagine lost at sea
Imagine you see me
I’m yours to rock and raise
Our right to be at ease
The final puzzle piece
This little thing called love
The missing thing called love
A little thing called love

(traduzione)

Temporale al rallentatore
Avere una storia
Molto tempo per capire
Voglio tenerle la mano
Facendo proprio quello che mi è stato detto
Torna a cinque anni
A lungo perso e andato andato andato
Abbiamo aspettato troppo a lungo
Abbiamo aspettato così a lungo
Abbiamo aspettato troppo a lungo
Fresco e di alta età
Avevamo così tanto da dire
E quando finalmente
Trova una nuova famiglia
Per favore, resta, resta con me
L'intero kit e la confezione
Quello che pensiamo ci manchi
Hai bisogno di tempo per capire
L'idea della mano di mamma
Quando la tua storia si svolge
Vieni a giocare con noi
Non abbiamo nessuno di cui fidarci
Immagina di essere perso in mare
Immagina di vedermi
Sono tuo per rockeggiare e rilanciare
Il nostro diritto di essere a proprio agio
L'ultimo pezzo del puzzle
Questa piccola cosa chiamata amore
La cosa mancante chiamata amore
Una piccola cosa chiamata amore