Testi di Garis Terdepan - Fiersa Besari

Garis Terdepan (originale)

Bilur makin terhampar dalam rangkuman asa
Kalimat hilang makna, logika tak berdaya
Di tepian nestapa, hasrat terbungkam sunyi
Entah aku pengecut, entah kau tidak peka
Kumendambakanmu mendambakanku
Bila kau butuh telinga 'tuk mendengar
Bahu 'tuk bersandar, raga 'tuk berlindung
Pasti kau temukan aku di garis terdepan
Bertepuk dengan sebelah tangan
Kau membuatku yakin, malaikat tak selalu bersayap
Biar saja menanti tanpa batas, tanpa balas
Tetap menjelma cahaya di angkasa
Yang sulit tertampik dan sukar tergapai
Kumendambakanmu mendambakanku
Bila kau butuh telinga 'tuk mendengar
Bahu 'tuk bersandar, raga 'tuk berlindung
Akulah orang yang selalu ada untukmu
Meski hanya sebatas teman
Yakin kau temukan aku di garis terdepan
Bertepuk dengan sebelah tangan

(traduzione)

I lividi si allargarono per la disperazione
Le frasi perdono significato, la logica è impotente
Ai margini della nestapa, i desideri vengono messi a tacere in silenzio
O sono un codardo, o tu sei insensibile
Desiderando te desiderando me
Quando hai bisogno di orecchie per ascoltare
Spalle su cui appoggiarsi, corpo su cui ripararsi
Mi troverai sicuramente in prima linea
Batti con una mano
Mi fai credere che gli angeli non hanno sempre le ali
Lascialo aspettare indefinitamente, senza risposta
Resta una luce nello spazio
Ciò che è difficile da rifiutare e difficile da raggiungere
Desiderando te desiderando me
Quando hai bisogno di orecchie per ascoltare
Spalle su cui appoggiarsi, corpo su cui ripararsi
Sono la persona che è sempre lì per te
Anche se solo come amici
Sono sicuro che mi troverai in prima linea
Batti con una mano