Testi di I Heart Thee - Fiersa Besari

I Heart Thee (originale)

When the world falls asleep, we begin all the small talks
There’s a fling, there’s a heart that wanna jump outta my chest
Sit with me at this diner, even it feels ambiguous
Hold my hand, squeeze it tight, don’t let go
Fill my head, with your voice, with those words that drive me crazy
I’ll stay up until 2 am, until you sleep, wish I can sleep
Just keep up, because I can’t stop, let this be our secret
It is you, it’s always you, it’s always been you
I’m down on my knee, I put everything on your hand
Hold me close gorgeous, as I whisper you «I heart thee»
You are my endorphine, while I am giving you heartache
We are sinners, we are liars, yet these lies taste so honest
When you smile, the whole world stops, so please don’t cry, not because of me
Because it’s you, it’s always you, it’s always been you
I’m down on my knee, I put everything on your hand
Hold me close gorgeous, as I whisper you «I heart thee»
I close my eyes and there you are
I close my eyes and there you are
I’m down on my knee, I put everything on your hand
Hold me close gorgeous, as I whisper you «I heart thee»
I’m down on my knee, I put everything on your hand
Hold me close gorgeous, as I whisper you «I heart thee»

(traduzione)

Quando il mondo si addormenta, iniziamo tutte le chiacchiere
C'è un'avventura, c'è un cuore che vuole saltare fuori dal mio petto
Siediti con me in questo ristorante, anche se sembra ambiguo
Tieni la mia mano, stringila forte, non lasciarla andare
Riempi la mia testa, con la tua voce, con quelle parole che mi fanno impazzire
Starò sveglio fino alle 2 del mattino, finché non dormirai, vorrei riuscire a dormire
Tieni il passo, perché non riesco a fermarmi, lascia che questo sia il nostro segreto
Sei tu, sei sempre tu, sei sempre stato tu
Sono in ginocchio, metto tutto sulla tua mano
Stringimi stretto stupendo, mentre ti sussurro «Ti adoro»
Sei la mia endorfina, mentre ti sto facendo venire il mal di cuore
Siamo peccatori, siamo bugiardi, eppure queste bugie hanno un sapore così onesto
Quando sorridi, il mondo intero si ferma, quindi per favore non piangere, non a causa mia
Perché sei tu, sei sempre tu, sei sempre stato tu
Sono in ginocchio, metto tutto sulla tua mano
Stringimi stretto stupendo, mentre ti sussurro «Ti adoro»
Chiudo gli occhi ed eccoti
Chiudo gli occhi ed eccoti
Sono in ginocchio, metto tutto sulla tua mano
Stringimi stretto stupendo, mentre ti sussurro «Ti adoro»
Sono in ginocchio, metto tutto sulla tua mano
Stringimi stretto stupendo, mentre ti sussurro «Ti adoro»