Testi di Temaram - Fiersa Besari

Temaram (originale)

Rindu ini mengggema sampai di ujung luka
Kau yang bertabur sinar hanya membias dalam imaji
Engkau pencuri hati tanpa pernah sadari
Aku dipeluk nanar, tiada bergeming, usah peduli
Aku sadar siapa diriku yang tidak mungkin menggapaimu
Kau terlalu indah untuk jadi kenyataan
Namun bila ada sedikit ruang hati 'tuk kusinggahi
Takkan pernah aku sakiti
Ringkih asa terbuai, dunia kita berbeda
Takkan aku berharap dan takkan juga aku berpaling
Aku sadar siapa diriku yang tidak mungkin menggapaimu
Kau terlalu indah untuk jadi kenyataan
Namun bila ada sedikit ruang hati 'tuk kusinggahi
Takkan pernah aku sakiti
Tetaplah bersinar di langit milikku
Terangi temaram meski tak berbalas
Tetaplah bersinar meski tak berbalas

(traduzione)

Questo desiderio riecheggia fino all'orlo della ferita
Tu che sei tempestato di luce sei solo rifratto nell'immagine
Sei un ladro di cuori senza mai accorgertene
Sono stato abbracciato nanar, non si muove, non importa
Mi rendo conto di chi sono che è impossibile raggiungerti
Sei troppo bella per essere vera
Ma se c'è un piccolo spazio nel mio cuore per fermarmi
non farò mai del male
Fragile speranza cullata, il nostro mondo è diverso
Non spererò e non distoglierò neanche lo sguardo
Mi rendo conto di chi sono che è impossibile raggiungerti
Sei troppo bella per essere vera
Ma se c'è un piccolo spazio nel mio cuore per fermarmi
non farò mai del male
Continua a brillare nel mio cielo
Accendi il fioco anche se non corrisposto
Continua a brillare anche se non ricambiato