Traduzione del testo della canzone Activated - Film School

Activated (originale)

Remember now you hanging out, the saddest one, the saddest song
Whistling the melodies of marching bands, here we come
Promising you’d never run too far away, away you run
And then we made a satellite that sends these songs further on
What does it take to activate to keep you here, keep you on
Remember what you used to say, «the tightest stitch will come undone»
All that we could do was run away from here
All that we could do was run away from here
All that we could do was run away from here
All that we could do was run away from here
All that we could do was run away from here
All that we could do was run away from here

(traduzione)

Ricorda ora che esci, la canzone più triste, la canzone più triste
Fischiando le melodie delle bande musicali, eccoci qui
Promettendo che non saresti mai scappato troppo lontano, lontano corri
E poi abbiamo creato un satellite che invia queste canzoni più avanti
Cosa serve per attivarsi per tenerti qui, tenerti acceso
Ricorda cosa dicevi: «il punto più stretto si scioglierà»
Tutto ciò che potevamo fare era scappare da qui
Tutto ciò che potevamo fare era scappare da qui
Tutto ciò che potevamo fare era scappare da qui
Tutto ciò che potevamo fare era scappare da qui
Tutto ciò che potevamo fare era scappare da qui
Tutto ciò che potevamo fare era scappare da qui