Traduzione del testo della canzone On & On - Film School

On & On (originale)

And as you carried me home, I knew I’d never be right
In your eyes
We changed all the signs, controlled all the lies
And I, I can’t change the past that brings you back to these halls
And how long I’ve gotta go How long, how long I’ve gotta go, how long
On and on so far to run I’ll shy and turn away
On and on so far to run I’ll shy and turn away
In and out of love and life I’ll fall and run away
But that ship set sail so long ago, turn away
We got down tonight, you seemed so surprised
But I, I’ve watched as the calls go in and out of your house
And how long I’ve…
Hey now, I know what’s on your mind
On and on so far to run I’ll shy and turn away
On and on so far to run I’ll shy and turn away
In and out of love and life I’ll fall and run away
On and on and on Never gonna hurt you, never gonna say it all
Never gonna hurt you, never gonna say it all
Only gonna hurt you if I have to say it all

(traduzione)

E mentre mi portavi a casa, sapevo che non avrei mai avuto ragione
Nei tuoi occhi
Abbiamo cambiato tutti i segni, controllato tutte le bugie
E io, non posso cambiare il passato che ti riporta in queste sale
E quanto tempo devo andare Quanto tempo, quanto tempo devo andare, quanto tempo
Su e su tanto per correre, mi tirerò indietro e mi allontanerò
Su e su tanto per correre, mi tirerò indietro e mi allontanerò
Dentro e fuori dall'amore e dalla vita cadrò e scapperò
Ma quella nave salpò così tanto tempo fa, voltati dall'altra parte
Siamo scesi stasera, sembravi così sorpreso
Ma io, ho visto le chiamate entrare e uscire da casa tua
E da quanto tempo ho...
Ehi, ora, so cosa hai in mente
Su e su tanto per correre, mi tirerò indietro e mi allontanerò
Su e su tanto per correre, mi tirerò indietro e mi allontanerò
Dentro e fuori dall'amore e dalla vita cadrò e scapperò
Ancora e ancora e ancora non ti ferirò mai, non dirò mai tutto
Non ti ferirò mai, non dirò mai tutto
Ti farò del male solo se dovrò dire tutto