Traduzione del testo della canzone La Primera Vez - Finde

La Primera Vez (originale)

Recuerdo el amanecer después de que te conocí
No paró la fiesta, descubrí el amor
Fue tu sonrisa que impactó directo en mi corazón
Entre tanta gente estabas junto a mí
Primero fue un beso (Primero fue un beso)
Y después mucho más que eso
Cierro los ojos para no olvidar
Cómo pasamos la primera vez
Cierro los ojos para recordar
Cómo lo hicimos la primera vez
Fue perfecto aquella vez sin saber nada de ti
Despertaste tantas cosas dentro de mí
No sabía nada de ti, no esperaba nada más
Y de repente todo explotó
Primero fue un beso (Primero fue un beso)
Y después mucho más que eso
Cierro los ojos para no olvidar
Cómo pasamos la primera vez
Cierro los ojos para recordar
Cómo lo hicimos la primera vez
Esta vez sin temor a equivocarme
Todo me dice que hoy te encontré
Y sé que somos tal para cual, tal para cual
Cierro los ojos para no olvidar
Cómo pasamos la primera vez
Cierro los ojos para recordar
Cómo lo hicimos la primera vez
Cierro los ojos para no olvidar
Cómo pasamos la primera vez
Cierro los ojos para recordar

(traduzione)

Ricordo l'alba dopo che ti ho incontrato
La festa non si è fermata, ho scoperto l'amore
È stato il tuo sorriso a colpirmi dritto al cuore
Tra tante persone eri accanto a me
Prima era un bacio (Prima era un bacio)
E poi molto di più
Chiudo gli occhi per non dimenticare
Come abbiamo trascorso la prima volta
Chiudo gli occhi per ricordare
Come l'abbiamo fatto la prima volta
È stato perfetto quella volta senza sapere nulla di te
Hai risvegliato così tante cose dentro di me
Non sapevo niente di te, non mi aspettavo altro
E improvvisamente tutto è esploso
Prima era un bacio (Prima era un bacio)
E poi molto di più
Chiudo gli occhi per non dimenticare
Come abbiamo trascorso la prima volta
Chiudo gli occhi per ricordare
Come l'abbiamo fatto la prima volta
Questa volta senza paura di sbagliare
Tutto mi dice che oggi ti ho trovato
E so che siamo tali per cui, tali per cui
Chiudo gli occhi per non dimenticare
Come abbiamo trascorso la prima volta
Chiudo gli occhi per ricordare
Come l'abbiamo fatto la prima volta
Chiudo gli occhi per non dimenticare
Come abbiamo trascorso la prima volta
Chiudo gli occhi per ricordare