Testi di Ялгыз торна - Фирдус Тямаев

Ялгыз торна (originale)

Төшләремә кер әле бер,
Хәлләремне бел әле бер.
Синең җылы кочагыңа мохтаҗ чагым,
Өзгәләнә бәргәләнә ятим җаным.
Кайнар утта янам,
Бозлы суда калам,
Нихәл итим икән,ничек үтим икән, тормыш дулкыннарын...
Мин бит ялгыз торна,
Зинхар адаштырма,
Нихәл итим икән, ничек үтим икән, тормыш упкыннарын.
Була икән, шундый мәлләр,
Шәмдәлләрдә сүнә шәмнәр.
Ургый кайный хәсрәтемнең, дулкыннары,
Томырылып көтеп торган упкыннары.
Таулар ташлар ишелер күк,
Барыр юлым киселер күк.
Бәхет диеп алданганмын, бары рәшә,
Коткаручым бул әле дип сиңа дәшәм.

(traduzione)

entra nei miei sogni
Conosci la mia situazione.
ho bisogno del tuo caldo abbraccio,
La mia anima orfana è lacerata.
rovente
Rimango in acqua ghiacciata
Come mangio, come passo le onde della vita...
sono solo
Non farti ingannare
E se mangio, come faccio ad attraversare gli abissi della vita.
In tal caso, tali beni,
Candele accese nei candelieri.
Le onde del mio selvaggio dolore,
I pozzi in agguato.
Montagne, rocce e cielo
Il cielo incrocerà il mio cammino.
Sono stato ingannato dalla felicità, va tutto bene,
Ti chiedo di essere il mio salvatore.