| Pyromania (originale) | Pyromania (traduzione) |
|---|---|
| NEVER GONNA GIVE IN TO YOU | NON MI ARRENDERÒ MAI A VOI |
| (No questions — full throttle — you’re facialed) | (Nessuna domanda - a tutto gas - sei in faccia) |
| Never gonna leave you alone | Non ti lascerò mai solo |
| Please don’t do this now | Per favore, non farlo ora |
| You really wanna fuck with me | Vuoi davvero scopare con me |
| This way (come on) | In questo modo (dai) |
| Just say the word and I’m on my way | Dì solo la parola e io sono sulla buona strada |
| (No discretion — will press on — and face you) | (Nessuna discrezione - premerà su - e ti affronterà) |
| Never gonna give in to you | Non ti arrenderò mai |
| (No questions — will spread out — vibration) | (Nessuna domanda — si diffonderà — vibrazione) |
| Never gonna leave you aloe | Non ti lascerò mai con l'aloe |
| Please don’t do this now | Per favore, non farlo ora |
| You really wanna fuck with me | Vuoi davvero scopare con me |
| This way (come on) | In questo modo (dai) |
| Just say the word and I’m on my way | Dì solo la parola e io sono sulla buona strada |
| (to meet you halfway) | (per incontrarti a metà strada) |
| (war) | (la guerra) |
| (one more time) | (un'altra volta) |
| (halfway) | (a metà) |
