Traduzione del testo della canzone The Crying - Fireal

The Crying (originale)

Without you I have nothing
But the crying…
Crying… crying…crying
(make me cry)
The flowers fade in the silence
Of our old home
Where I was whole
The shards I will hold
But my hands are cold
So, so silent
So, so silent
And here I sway
With nothing but the crying
I’m on my way
To seal it now…
This winter will hit much harder
Than the coldest fall
The rips on the wall
Her lips on my own
So silent
So, so silent
And here I sway
With nothing but the crying
I’m on my way
To seal myself tonight and…
…and seeing the cracks in the ceiling
With no feeling, empty within me The pieces I’ve sown together
Have died in me, filled all to the brim
So, so silent
So, so silent
So, so silent
So silently I cry
And here I sway
With nothing but the crying
I’m on my way
To seal myself tonight and
And here I swear
With nothing but the crying
I’m on my way
To see myself deny it

The Crying (traduzione)

Senza di te non ho niente
Ma il pianto...
Piangendo... piangendo... piangendo
(farmi piangere)
I fiori svaniscono nel silenzio
Della nostra vecchia casa
Dove ero completo
I frammenti che terrò
Ma le mie mani sono fredde
Così, così silenzioso
Così, così silenzioso
E qui oscillo
Con nient'altro che il pianto
Sto arrivando
Per sigillarlo ora...
Questo inverno colpirà molto più duramente
Che l'autunno più freddo
Gli strappi sul muro
Le sue labbra da solo
Così silenzioso
Così, così silenzioso
E qui oscillo
Con nient'altro che il pianto
Sto arrivando
Per sigillarmi stasera e...
... e vedere le crepe nel soffitto
Senza sentimento, svuota dentro di me I pezzi che ho seminato insieme
Sono morto in me, riempito tutto fino all'orlo
Così, così silenzioso
Così, così silenzioso
Così, così silenzioso
Così in silenzio piango
E qui oscillo
Con nient'altro che il pianto
Sto arrivando
Per sigillarmi stasera e
E qui lo giuro
Con nient'altro che il pianto
Sto arrivando
Vedermi negarlo