Traduzione del testo della canzone Fake Hero - Fireforce

Fake Hero (originale)

We’re on a mission, important for this war
Our task is to inform, our destiny’s not sure
We’re moving through the lines, avoid the enemy
How could we know, betrayal we would see…
One of our own boys, a devil in disguise
He led us in a trap, made his comrades die
We’re on the run, we cannot hide
The only one who will survive
Fake Hero
Your greed will bring you down
Fake Hero
You’re a fool, you’re a clown
Fake Hero
Your honor is a lie
Fake Hero
You just let us die
You’re going home now, you and your tales
Misleading all by telling that we failed
But I survived and I will hunt you down
And I will tell your tales all over town…
We’re on the run, we cannot hide
The only one who will survive
We’re on the run, we cannot hide
The only one who will survive
Fake Hero
Your greed will bring you down
Fake Hero
You’re a fool, you’re a clown
Fake Hero
Your honor is a lie
Fake Hero
You just let us die

Fake Hero (traduzione)

Siamo in una missione, importante per questa guerra
Il nostro compito è informare, il nostro destino non è sicuro
Ci muoviamo attraverso le linee, evitiamo il nemico
Come potremmo sapere, il tradimento vedremmo...
Uno dei nostri ragazzi, un diavolo travestito
Ci ha condotto in una trappola, ha fatto morire i suoi compagni
Siamo in fuga, non possiamo nasconderci
L'unico che sopravviverà
Falso eroe
La tua avidità ti farà cadere
Falso eroe
Sei uno sciocco, sei un pagliaccio
Falso eroe
Il tuo onore è una bugia
Falso eroe
Ci hai semplicemente lasciato morire
Adesso te ne vai a casa, tu e i tuoi racconti
Fuorvianti tutti dicendo che abbiamo fallito
Ma sono sopravvissuto e ti darò la caccia
E racconterò le tue storie in tutta la città...
Siamo in fuga, non possiamo nasconderci
L'unico che sopravviverà
Siamo in fuga, non possiamo nasconderci
L'unico che sopravviverà
Falso eroe
La tua avidità ti farà cadere
Falso eroe
Sei uno sciocco, sei un pagliaccio
Falso eroe
Il tuo onore è una bugia
Falso eroe
Ci hai semplicemente lasciato morire