Traduzione del testo della canzone Iron, Steel, Concrete, Granite - Fireforce

Iron, Steel, Concrete, Granite (originale)

Lilting off now, on our way to a foreign land
Clearing the way, our fate is close at hand
On silent wings we fly, the night is dark and black
Gliding to the tort, prepare — attack!
We’re the braves, and we’re on a secret mission
Airborne troops, our goal is demolition
In the light of the moon we climb and see our fate
No way back it’s too late
Touching down and run, destruction our game!
Blow away their guns, we rule by the flame!
Iron!
Steel!
Concrete!
Granite!
We are the first to cross
We’re falling straight out of the sky
We’re tough and hard, we’re all prepared to die
Locked them up, they’re hiding underground
They surrender, our troops are all around
In the light of the moon we climb and see our fate
No way back it’s too late
Touching down and run, destruction our game!
Blow away their guns, we rule by the flame!
Iron!
Steel!
Concrete!
Granite!
Capture the fort, silence the guns
Hold the bridge, wait for the sun
In the light of the moon we climb and see our fate
No way back it’s too late
Touching down and run, destruction our game!
Blow away their guns, we rule by the flame!
Iron!
Steel!
Concrete!
Granite!
Granite!
Capture the fort, silence the guns
Capture the fort, wait for the sun
Silence the guns!

Iron, Steel, Concrete, Granite (traduzione)

Scendi ora, in viaggio verso una terra straniera
Apre la strada, il nostro destino è vicino
Su ali silenziose voliamo, la notte è buia e nera
Scivolando verso l'illecito, preparati - attacca!
Siamo i coraggiosi e siamo in una missione segreta
Truppe aviotrasportate, il nostro obiettivo è la demolizione
Alla luce della luna saliamo e vediamo il nostro destino
In nessun modo è troppo tardi
Atterrando e corri, distruggi il nostro gioco!
Soffia via le loro pistole, noi governiamo dalla fiamma!
Ferro da stiro!
Acciaio!
Calcestruzzo!
Granito!
Siamo i primi ad attraversare
Stiamo cadendo direttamente dal cielo
Siamo duri e duri, siamo tutti pronti a morire
Rinchiusi, si nascondono sottoterra
Si arrendono, le nostre truppe sono ovunque
Alla luce della luna saliamo e vediamo il nostro destino
In nessun modo è troppo tardi
Atterrando e corri, distruggi il nostro gioco!
Soffia via le loro pistole, noi governiamo dalla fiamma!
Ferro da stiro!
Acciaio!
Calcestruzzo!
Granito!
Cattura il forte, zittisci i cannoni
Tieni il ponte, aspetta il sole
Alla luce della luna saliamo e vediamo il nostro destino
In nessun modo è troppo tardi
Atterrando e corri, distruggi il nostro gioco!
Soffia via le loro pistole, noi governiamo dalla fiamma!
Ferro da stiro!
Acciaio!
Calcestruzzo!
Granito!
Granito!
Cattura il forte, zittisci i cannoni
Cattura il forte, aspetta il sole
Metti a tacere le pistole!