Traduzione del testo della canzone Pismakit - Firma, Peja, Gandzior

Pismakit (originale)

Ja pierdole taki kity
Gówno plotą
Pozmieniał tak jak chciał
Pomówienia
Chcą winić
Chcą mnie zmieniać- ściema
To bzdury głupoty nie prawdziwe
Nie poświęcą mi uwagi jako osobie publicznej
Chyba że w przypadku kiedy jakiś numer wytnę
I nie chodzi o muzyczkę chcą afery w tle z Ryśkiem
Wtedy nie szczędzą słów pod moim adresem wymrze
Kiedy mam premierę płyty jak się wyrzekli z tym że
Media nie są w stanie zatrzeć śladów naszej działalności
Nawet jeśli zbojkotują mój kolejny złoty nośnik, nie są
Wstanie nam zaszkodzić i zapewne ich to złości
Dziś brak recenzji jest lepszy niż zła recenzja
Którą w znanym miesięcznik ważny dziennikarz umieszcza
Był czas że się spinałem, chciałem wszystkim udowodnić
Przekonać nie przekonanych o swojej prawdziwej wartości
Im bardziej spięci tym szczęśliwsi recenzenci
Bo gdy chcą to ci dowalą bo właściwie ich to kręci
Bo rzetelny dziennikarz, czytaj inaczej pismak
Ze swego dziennikarskiego prawa chętnie skorzysta
Płytę słuchał po łepkach i gotowa recenzja
Cała wiedza na mój temat to Google i Wikipedia
Jego źródłowy materiał?
Gówno, to jakaś farsa
Wciąż kupuje magazyny pod tytułem porażka
Potem dziwią się że pismak jest jak wróg-nie przyjaciel
Bo piszecie o płytach których nie przesłuchacie
Jadę po takiej szmacie jesteś jak Mike Gonzales
Na hip hopie dziennikarstwie ty nie znasz się wcale
Jestem osobą publiczna kiedy kręcisz mi aferę
A gdy mam płyty premierę pisze że jestem penerem
Ile takich chorągiewek piszą jak wiatr zawieje
Wbijam w to kora w z tej farsy się śmieje
Pióro w twoich rękach w niczym oręż pismaku
Słabo nim władasz nie rób sobie obciachu
Dość tej poruty zakompleksiony chłopcze
Tyle o starciu pismaka z tak zwanym hip-hopowcem
Oni piszą, oni kłamią
Karmią głupców tą literatura tanią
Zarabiają na skandalach
Bo dla poczytności tworzy wielka zgraja
Jest afera słodzi nakład
Wytworzona przez nich subiektywna prawda
Idź do diabła aferzysto
Szkalujesz na dobrych ludzi głupia dziwko
Gdzie etyka dziennikarska
Dla zarobku sprzedajcie tanie kłamstwa
Z nas zrobicie enklawę chamstwa
Lecz rzetelnych dziennikarzy w Polsce garstka
Stereotyp i niewiedza oraz ego co daleko was wyprzedza
Artykuły o nas zwykła nędza
By podatnych polaczków kiczem tym podkręcać
Wiadomo nie od dzisiaj że dziennikarz to hiena
Etyki w tym zawodzie w dzisiejszych czasach nie ma
Jak trendom w nowej modzie tym skurwielom się nie dam
Nie liczy się już prawda ważne by się nakład sprzedał
Za to najgorsza pogarda z chujem w dupe żebyś wiedział
Pierdolony pismak afera to twój przysmak
Zwykła z ciebie dziwka dziś na dziwki konkwista
Jeśli masz wariant ucieczki lepiej z niego skorzystaj
Jesteśmy niebezpieczni jak jebany terrorysta
Łeb tylko wystaw a wnet ja skorzystam
Z Firmą jest misja by w pizdu was wysłać
Chujowy pismarczyk jak systemy Vista
Z palucha wyssał historię kolejną
Więcej w niej kłamstwa niż prawda na pewno
To jedno akurat jest pewne w tym fachu
Więc odłóż długopis nie rób obciachu
On są po tym by prać ludziom berety
Napełniają kłamstwem gazety
Śmieją się później z tego teatrzyku
W których większość polaków ślepo wierzy tu niestety
To częściowo śmieci szkolone przez komunę
Pozytyczne hieny dla nich mela nie szacunek
Marionetki propagandy przeciągają dzisiaj strunę
W ich stronę tekstem nie raz jeszcze splunę
Nie chce obrazić tych co nie są w tym układzie
Chcą pisać prawdę, nie brać udział w maskaradzie
Jednak przypomnę tutaj prawdę srogą
Ci co nie są z nimi zazwyczaj nic nie mogą
Kłamstwem i prawdą umieją żąglować
Wiedzą jak z fałszu wyjść, afery po cichu schować
Zawsze byli, zawsze będą faktami manipulować
Do nas dociera fabuła
Nie czysta prawda surowa
Ledwo podpisałeś kontrakt już otwiera im się morda
Czytasz newsy których robią z siebie głąba
Jednym artykułem kłamcy psują ci nastrój
Zero w ich lekturach prawdy-jebać błaznów
Szyją grubą nicią skazani na porażkę
Bo jeśli znacie prawdę to wyjdą na tym strasznie
Bajkopisarze znów coś wyssali z palca
Ściągnęli za to cash co za przejebana akcja
Alonso Alis czytał prasę dla rozrywki
90% bzdur nie potrzeba tu rozkminki
Zakłamane dziwki tylko wpuszczają w maliny
Jebać te gazety, te gazety to są kpiny
My w tej grze nie na niby nikogo to nie dziwi
Że ostra jest riposta na te zakłamane ździry
My w tej grze nie na niby więc nikogo to nie dziwi
Że ostra jest riposta na te zakłamane ździry
Odpierdolcie się ode mnie odpierdolcie się od nas
Co się kurwa gapisz jak bym cię okradł
Media z nas zrobiły ofiarnego kozła
Będą nas oczerniać, pokazywać w wiadomościach
Bajkopisarze kreują naszą postać
Robią z nas gangsterów sami siejąc postrach
Media dolewają oliwy do ognia
Zero w tym prawdy — jebana parodia
Robię hardcorowy rap a to jeszcze nie zbrodnia
Nic o mnie nie wiesz ani o moich ziomkach
Wpierdalacie ludziom kity bazując na plotkach
Co ty kurwa o mnie możesz wiedzieć po kilku zwrotkach
Bajkopisarzu prawda jest ci obca
Tobie jest potrzebna czarna owca
JP — namieszało
JP — rozjebało
Wiesz co lepiej napisz?
Że JP się udało właśnie tak!
Bez kolegów w telewizji, prasowych układów

Pismakit (traduzione)

Sono una tale merda
Dicono cazzate
Ha cambiato il modo in cui voleva
Calunnia
Vogliono incolpare
Vogliono cambiarmi - sciocco
Questa è una sciocchezza non reale
Non presteranno attenzione a me come personaggio pubblico
A meno che non tagli un numero
E non si tratta di musica, vogliono lo scandalo in sottofondo con Rysiek
Allora non risparmieranno parole al mio indirizzo, si estingueranno
Quando ho avuto la prima dell'album, come hanno fatto a rinunciarvi
I media non sono in grado di coprire le tracce delle nostre attività
Anche se boicottano il mio prossimo vettore d'oro, non lo sono
Può danneggiarci e probabilmente li fa arrabbiare
Oggi nessuna recensione è meglio di una recensione negativa
Che è stato pubblicato da un importante giornalista in un noto mensile
C'è stato un tempo in cui ero teso, volevo dimostrarlo a tutti
Convinci coloro che non sono convinti del tuo vero valore
Più sono tesi, più felici sono i revisori
Perché quando vogliono, ti picchiano perché in realtà li eccita
Perché un giornalista affidabile, legge una rivista in modo diverso
Sfrutterà volentieri il suo diritto giornalistico
Ha ascoltato l'album sulla sua testa e la recensione era pronta
Tutta la conoscenza su di me è Google e Wikipedia
Il suo materiale di partenza?
Merda, questa è una farsa
Continuo a comprare riviste con il titolo di Fallimento
Poi si chiedono che il penny sia come un nemico, non un amico
Perché scrivi di album che non ascolterai
Sto cavalcando uno straccio come questo, tu sei come Mike Gonzales
Non conosci affatto te stesso del giornalismo hip hop
Sono un personaggio pubblico quando mi fai uno scandalo
E quando ho la prima dell'album, scrivo che sono una penna
Quante di queste bandiere scrivono quando soffia il vento
Gli infilo la corteccia e lui ride di questa farsa
Una penna nelle tue mani come un'arma per scrivere a mano
Non lo maneggi bene, non metterti in imbarazzo
Basta con questo ragazzo poroso zakompleksiony
Tanto per uno scontro tra una rivista e un cosiddetto artista hip-hop
Scrivono, mentono
Alimentano gli sciocchi con questa letteratura a buon mercato
Guadagnano dagli scandali
Perché per il pubblico crea una grande folla
C'è una relazione che addolcisce la circolazione
La verità soggettiva che hanno generato
Vai al diavolo, truffatore
Diffami le brave persone, stupida puttana
Dov'è l'etica giornalistica
Vendi bugie a buon mercato per guadagnare soldi
Ci renderai un'enclave di maleducazione
Ma una manciata di giornalisti affidabili in Polonia
Stereotipo e ignoranza e l'ego che è molto più avanti di te
Gli articoli su di noi sono una miseria comune
Per modificare i poli suscettibili con il kitsch
È noto da molto tempo che un giornalista è una iena
Non c'è etica in questa professione al giorno d'oggi
Per quanto riguarda le tendenze della nuova moda, non cederò a questi figli di puttana
La verità non conta più, è importante che l'edizione venga venduta
Il peggior disprezzo per un cazzo nel culo è farti sapere
La fottuta faccenda scandalosa è la tua delicatezza
Sei una puttana normale oggi per essere puttane conquista
Se hai l'opzione di fuga, è meglio che tu la usi
Siamo pericolosi quanto un fottuto terrorista
Testa solo per le mostre e lo userò presto
C'è una missione con l'azienda per mandarvi ragazzi
Uno scrittore di merda come i sistemi Vista
Dal suo alluce ha succhiato un'altra storia
Ci sono più bugie che di sicuro
Questa cosa è certa in questa professione
Quindi metti giù la penna, non essere imbarazzante
Sono lì per lavare i berretti delle persone
Riempiono i giornali di bugie
Più tardi ridono di questo piccolo teatro
In cui la maggior parte dei polacchi crede ciecamente qui, sfortunatamente
È in parte spazzatura addestrata in comunità
Le iene positive non le rispettano
I burattini della propaganda oggi tirano le fila
Sputerò il testo nella loro direzione più di una volta
Non voglio offendere chi non è in questo sistema
Vogliono scrivere la verità, non partecipare alla mascherata
Tuttavia, vi ricorderò qui la grave verità
Chi non è con loro di solito non può fare nulla
Sanno come destreggiarsi tra bugie e verità
Sanno come uscire dalla menzogna e nascondere gli scandali in silenzio
Lo sono sempre stati, manipoleranno sempre i fatti
La trama ci raggiunge
Non pura, cruda verità
Hai appena firmato il contratto, i loro volti si stanno già aprendo
Hai letto le notizie che fanno di se stessi un manichino
Con un articolo, i bugiardi rovinano il tuo umore
Zero verità sulla loro lettura - fanculo i pagliacci
Sono destinati a fallire con un filo spesso
Perché se conosci la verità, si riveleranno terribili
I fabulisti succhiarono di nuovo qualcosa dal dito
Hanno tirato soldi per quello, che azione incasinata
Alonso Alis ha letto la stampa per divertimento
Il 90% delle stronzate, non hai bisogno di un calcio qui
Le puttane ingannevoli lasciano semplicemente che i lamponi
Fanculo questi giornali, questi giornali sono una presa in giro
Non siamo sorpresi in questo gioco
Che la risposta a queste zoccole mendaci è tagliente
Non siamo falsi in questo gioco, quindi nessuno è sorpreso
Che la risposta a queste zoccole mendaci è tagliente
Levati di dosso, cazzo di dosso
Che cazzo stai guardando se ti ho derubato
I media hanno fatto di noi un capro espiatorio
Ci calunnieranno, ci mostreranno nelle notizie
Gli scrittori di tessuti creano il nostro personaggio
Ci rendono dei gangster diffondendo loro stessi la paura
I media aggiungono olio al fuoco
Zero verità in questo - una fottuta parodia
Faccio rap hardcore e non è ancora un crimine
Non sai niente di me o dei miei amici
Continui a incasinare la gente con i pettegolezzi
Che cazzo sai di me dopo pochi versi
La verità è estranea a te, scrittore di fiabe
Hai bisogno di una pecora nera
JP - confuso
JP - Rozjebalo
Sai cosa c'è di meglio da scrivere?
Quel JP ha fatto proprio questo!
Nessun amico in TV, nessun accordo con la stampa