Traduzione del testo della canzone Doctor Love - First Choice

Doctor Love (originale)

He’s got the potion and the motion
When I’m feeling low
When my love starts to flow
He’s got the power every hour
He’s the reason why my face is all aglow
Just one kiss from his lips
Is like taking Vitamin C Oh you can’t imagine what
A doctor does to me
(Doctor does to me)
Doctor Love
(Doctor Love)
He can cure my every pain
He can make me well again
Doctor Love
(Doctor Love)
He ain’t got no competition
Only he writes my prescription
Doctor Love
(Doctor Love)
Doctor Love
(Doctor Love)
Ooh Doctor Love
I needed a major operation
Never thought that I’d survive
From a broken heart
He took me in as a patient
You better believe he knew where to start
There’s no need for me To eat an apple everyday
Oh he’s all I’ll ever need
To take any pain away
(Take any pain away)
Doctor Love
(Doctor Love)
He can cure my every pain
He can make me well again
Doctor Love
(Doctor Love)
He ain’t got no competition
Only he writes my prescription
Doctor Love
(Doctor Love)
Doctor Love
(Doctor Love)
Ooh Doctor Love
Oh
(Doctor Love)
He can cure my every pain
He can make me well again
Doctor Love
(Doctor Love)
He ain’t got no competition
Only he writes my prescription
Doctor Love
(Doctor Love)
He don’t need no office light
Cuz he operates at night
Doctor Love
(Doctor Love)
What he does is keep me well
What he does I’ll never tell
Doctor Love
(Doctor Love)
Doctor Love
Ooh Doctor Love
Doctor Love
(Doctor Love)
(Doctor Love)
Doctor Love
Yes he does
Oh yes he does
Squeeze me He holds me Doctor Love
Doctor Love
(Doctor Love)
He ain’t got no competition
Only he writes my prescription
Doctor Love
(Doctor Love)
He can cure my every pain
He can make me well again
Doctor Love
(Doctor Love)
Doctor Love

(traduzione)

Ha la pozione e il movimento
Quando mi sento giù
Quando il mio amore inizia a fluire
Ha il potere ogni ora
È il motivo per cui il mio volto è tutto acceso
Solo un bacio dalle sue labbra
È come prendere la vitamina C Oh non puoi immaginare cosa
Un medico fa con me
(Il dottore fa con me)
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Può curare ogni mio dolore
Può farmi guarire di nuovo
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Non ha alcuna competizione
Solo lui scrive la mia ricetta
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Ooh Dottor Amore
Avevo bisogno di un'operazione importante
Non avrei mai pensato che sarei sopravvissuto
Da un cuore spezzato
Mi ha accolto come paziente
Faresti meglio a credere che sapesse da dove cominciare
Non c'è bisogno che io mangi una mela tutti i giorni
Oh è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Per togliere qualsiasi dolore
(Porta via ogni dolore)
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Può curare ogni mio dolore
Può farmi guarire di nuovo
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Non ha alcuna competizione
Solo lui scrive la mia ricetta
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Ooh Dottor Amore
Oh
(Dottore Amore)
Può curare ogni mio dolore
Può farmi guarire di nuovo
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Non ha alcuna competizione
Solo lui scrive la mia ricetta
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Non ha bisogno della luce dell'ufficio
Perché opera di notte
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Quello che fa è tenermi bene
Quello che fa non lo dirò mai
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Dottor Amore
Ooh Dottor Amore
Dottor Amore
(Dottore Amore)
(Dottore Amore)
Dottor Amore
Si lo fa
Oh sì, lo fa
Spremimi Mi tiene Dottor Love
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Non ha alcuna competizione
Solo lui scrive la mia ricetta
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Può curare ogni mio dolore
Può farmi guarire di nuovo
Dottor Amore
(Dottore Amore)
Dottor Amore