| Mortel (originale) | Mortel (traduzione) |
|---|---|
| Parachutiste, de toi, serait-je la cible? | Skydiver, tra voi, sarei io il bersaglio? |
| Puis dans mes disques, vise au hasard, au pire | Poi nei miei record, mira a caso, nel peggiore dei casi |
| Tu tomberas sur mes caprices pénibles | Cadrai nei miei dolorosi capricci |
| Vise moi encore, en sémaphore, j’existe | Puntami ancora, in semaforo, io esisto |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard | Mai visto niente di così letale come questi colpi casuali |
| Je viendrai demain aux nouvelles à la lueur du phare | Verrò domani per avere notizie al faro |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard… | Mai visto niente di così letale come quei colpi casuali... |
| Laisse toi faire, voguer en elle, propice | Lasciati essere, fluttua in esso, di buon auspicio |
| J’ai de quoi faire, des jambes en l’air, bionique | Ho un sacco di cose da fare, gambe alzate, bionico |
| Mes bras de mère m’offrent de faire l’artiste | Le braccia di mia madre mi offrono di diventare un artista |
| Tirer en l’air, j’vais m’faire un authentiste | Spara in aria, mi farò diventare un autentico |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard | Mai visto niente di così letale come questi colpi casuali |
| Je viendrai demain aux nouvelles à la lueur du phare | Verrò domani per avere notizie al faro |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard… | Mai visto niente di così letale come quei colpi casuali... |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard | Mai visto niente di così letale come questi colpi casuali |
| Qui sera demain aux nouvelles à la lueur du phare | Chi sarà al telegiornale domani vicino al faro |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard… | Mai visto niente di così letale come quei colpi casuali... |
| Parachutiste, de toi, serait-je la cible? | Skydiver, tra voi, sarei io il bersaglio? |
| Vise moi encore, en sémaphore j’existe! | Puntami ancora, nel semaforo esisto! |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard | Mai visto niente di così letale come questi colpi casuali |
| Je quitterai demain ces terres sans vous dire au revoir | Lascerò queste terre domani senza salutarti |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard… | Mai visto niente di così letale come quei colpi casuali... |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard | Mai visto niente di così letale come questi colpi casuali |
| Je te rejoins demain en l’air il n’y a pas de hasard | Ci vediamo domani nell'aria non è un caso |
| Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard… | Mai visto niente di così letale come quei colpi casuali... |
Traduzione del testo della canzone Mortel - Fishbach
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mortel , di -Fishbach
Nel genere:Поп
Data di rilascio:15.02.2018
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 |