Traduzione del testo della canzone Double X Minus - Five Pointe O

Double X Minus (originale)

Day by day my brain keeps telling me to 'let go'
Move on, but my heart it seems my heart it seem to disagree
(wait for the end of tomorrow)
Were slow in thought
And ill slowly learn
To tell her bye
I’ll slowly learn who i am
(wait for the end of tomorrow)
When im gone will i be unknown
(no need to beg or borrow)
Somethings wrong
Why this lack of rationale?
Once steady heartbeat is speeding up for me
Shattered betwen two forms
Mind and body
The skin and the spirit
Must re-attach, got to get me back
Together.
(wait for the end of tomorrow)
Were slow in thought
And ill slowly learn
To tell her bye
Lay down and realize that your weakening mental
Is for real
(wait for the end of tomorrow)
Lay down a realize that your bleeding wrists
Are for real
(no need to beg or borrow)
For real…
Cock back the hammer and boom!
(no sorrow tomorrow last day of our lives)
(no sorrow tomorrow last day of our lives)
Just one chance
Were slow in thought
And ill slowly learn
To tell her bye
Bye bye bye

Double X Minus (traduzione)

Giorno dopo giorno il mio cervello continua a dirmi di "lasciar andare"
Vai avanti, ma il mio cuore sembra che il mio cuore non sia d'accordo
(aspetta la fine di domani)
Erano lenti nel pensiero
E imparerò lentamente
Per dirle ciao
Imparerò lentamente chi sono
(aspetta la fine di domani)
Quando me ne sarò andato sarò sconosciuto
(non è necessario chiedere l'elemosina o prendere in prestito)
Qualcosa è sbagliato
Perché questa mancanza di motivazione?
Una volta che il battito cardiaco stabile sta accelerando per me
In frantumi tra due forme
Mente e corpo
La pelle e lo spirito
Devo riattaccarmi, devo riavermi
Insieme.
(aspetta la fine di domani)
Erano lenti nel pensiero
E imparerò lentamente
Per dirle ciao
Sdraiati e renditi conto che il tuo indebolimento mentale
È vero
(aspetta la fine di domani)
Sdraiati e renditi conto che i tuoi polsi sanguinanti
Sono reali
(non è necessario chiedere l'elemosina o prendere in prestito)
Davvero…
Tira indietro il martello e boom!
(nessun dolore domani ultimo giorno della nostra vita)
(nessun dolore domani ultimo giorno della nostra vita)
Solo una possibilità
Erano lenti nel pensiero
E imparerò lentamente
Per dirle ciao
Ciao ciao ciao