Traduzione del testo della canzone Научись говорить нет - Flagi

Научись говорить нет (originale)

Научись говорить нет
Не помогать всем, кому не лень
И жить себе во вред
Говоришь, что любовь бред?
Не бросай на себя тень
Любовь сложный предмет
Бесконечно далёкий прыжок
Всегда хотел улететь
Но должен что-то успеть ещё
Бесконечно глубокий глоток
Мечтаешь разбогатеть
А время строго ведёт отсчёт
Научись говорить нет
Нет не значит обнаглеть
Нет лишь иммунитет
Беспокоит сосед?
Перетрите тет-а-тет
Нет вежливый ответ
Бесконечно далёкий прыжок
Всегда хотел улететь
Но должен что-то успеть ещё
Бесконечно глубокий глоток
Мечтал разбогатеть
А твоё время уже ушло

Научись говорить нет (traduzione)

Impara a dire di no
Non aiutare tutti coloro che non sono pigri
E vivi a tuo danno
Stai dicendo che l'amore è una sciocchezza?
Non gettare un'ombra su te stesso
L'amore è un argomento difficile
Salto infinito in lungo
Ho sempre voluto volare via
Ma ci deve essere qualcos'altro
Sorso infinitamente profondo
Sognare di diventare ricchi
E il tempo conta rigorosamente
Impara a dire di no
No non significa essere scortesi
No, solo immunità
Vicino preoccupato?
Macinare tête-à-tête
Nessuna risposta educata
Salto infinito in lungo
Ho sempre voluto volare via
Ma ci deve essere qualcos'altro
Sorso infinitamente profondo
Sognavo di diventare ricco
E il tuo tempo è già passato