Traduzione del testo della canzone Велосипедия - Flagi

Велосипедия (originale)

Я помню тот день
Когда увидел тебя
Это был свет в темноте
Пламя для мотылька
Я был сражен тобой
Я заболел тобой
На каждом листе пасутся велостада
В кедах и пиджаке, в платье и сапогах
Как не любить тебя
Как покорить тебя
Ты помнишь, что это был за журнал, а?
Похоже, это был мой идеал
Но мы научили самолёты летать
Прощай, Велосипедия
Воздуха хватит всем
Если вместе сверкать
Спицами в колесе
Нам осталось принять
Последние штрихи
И через несколько лет
Может быть в честь тебя
Сможет велосипед
Превратить города
В ожившие стихи
Воскресшие цветы
Ты помнишь, что это был за журнал, а?
Похоже, это был мой идеал
Но мы научили самолёты летать
Прощай, Велосипедия

(traduzione)

Ricordo quel giorno
Quando ti ho visto
Era una luce nel buio
Fiamma per la falena
Sono stato colpito da te
Mi sono stufato di te
Mandrie di biciclette pascolano su ogni foglia
In scarpe da ginnastica e giacca, vestito e stivali
Come non amarti
Come conquistarti
Ti ricordi che rivista era, eh?
Sembra fosse il mio ideale
Ma abbiamo insegnato agli aerei a volare
Addio Biciclette
Aria sufficiente per tutti
Se brilliamo insieme
Raggi in una ruota
Dobbiamo accettare
Finiture
E dopo qualche anno
Forse in onore di te
Può andare in bicicletta
girare città
In versi viventi
fiori risorti
Ti ricordi che rivista era, eh?
Sembra fosse il mio ideale
Ma abbiamo insegnato agli aerei a volare
Addio Biciclette