Traduzione del testo della canzone Fearless - Flies on the Square Egg

Fearless (originale)

There’s somethin' about the way
The street looks when it’s just rained
There’s a glow off the pavement
You walk me to the car
And you know I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot
Yeah oh yeah
We’re drivin' down the road
I wonder if you know
I’m tryin' so hard not to get caught up now
But you’re just so cool
Run your hands through your hair
Absentmindedly makin' me want you
And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless
So baby drive slow
'Til we run out of road in this one horse town
I wanna stay right here in this passenger seat
You put your eyes on me
In this moment now capture it, remember it
Cause I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless
Well you stood there with me in the doorway
My hands shake I’m not usually this way but
You pull me in and I’m a little more brave
It’s a first kiss, it’s flawless
Really something, it’s fearless
Oh yeah
Cause I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless
Cause I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless
Oh, oh yeah

(traduzione)

C'è qualcosa nel modo in cui
La strada sembra quando ha appena piovuto
C'è un bagliore sul marciapiede
Mi accompagni alla macchina
E sai che voglio chiederti di ballare proprio lì
In mezzo al parcheggio
Sì oh sì
Stiamo guidando lungo la strada
Mi chiedo se lo sai
Sto provando così tanto a non essere coinvolto in questo momento
Ma sei così cool
Passa le mani tra i capelli
Distrattamente facendomi volere te
E non so come possa andare meglio di così
Prendi la mia mano e prima mi trascini a testa
Impavido
E non so perché, ma con te ballerei
In una tempesta nel mio vestito migliore
Impavido
Quindi baby, guida lentamente
Finché non saremo fuori strada in questa città di cavalli
Voglio restare qui su questo sedile del passeggero
Hai messo gli occhi su di me
In questo momento ora catturalo, ricordalo
Perché non so come possa andare meglio di così
Prendi la mia mano e prima mi trascini a testa
Impavido
E non so perché, ma con te ballerei
In una tempesta nel mio vestito migliore
Impavido
Bene, sei rimasto lì con me sulla porta
Le mie mani tremano, di solito non sono così ma
Mi tiri dentro e io sono un po' più coraggioso
È un primo bacio, è impeccabile
Davvero qualcosa, è senza paura
O si
Perché non so come possa andare meglio di così
Prendi la mia mano e prima mi trascini a testa
Impavido
E non so perché, ma con te ballerei
In una tempesta nel mio vestito migliore
Impavido
Perché non so come possa andare meglio di così
Prendi la mia mano e prima mi trascini a testa
Impavido
E non so perché, ma con te ballerei
In una tempesta nel mio vestito migliore
Impavido
Oh, oh sì